HELP EXPLAIN WHY - переклад на Українською

• допомогти пояснити чому
• допомагають пояснити чому

Приклади вживання Help explain why Англійська мовою та їх переклад на Українською

causing a gloating exultation and help explain why persecution of groups present usually involves humiliation
викликає тріумфальну зловтіху, допомагаючи пояснити, чому переслідування груп із рейтингом Н/В зазвичай передбачає їх зневагу

environmental challenges, and help explain why aging is often accelerated when the biological clock is disrupted.
екологічними проблемами, а також допоможуть пояснити, чому старіння часто прискорюється, коли біологічний годинник порушуються.

environmental challenges, and help explain why aging is often accelerated when the biological clock is disrupted.”.
екологічними проблемами, а також допоможуть пояснити, чому старіння часто прискорюється, коли біологічний годинник порушуються.

the relative security afforded by geography- help explain why American allies have always been less capable
відносна безпека завдяки вигідному географічному розташуванню,- допоможуть зрозуміти, чому американські союзники завжди мали менше можливостей

This discovery helped explain why relapses are common.
Цей зсув допомагає пояснити, чому звички стають стійкими.

This helps explain why blood eating arose only among a few South American bats, and not on any other continent.
Це допомагає пояснити, чому поїдання крові виникло тільки серед декількох південноамериканських кажанів, а не на будь-якому іншому континенті.

This fascinating new study helps explain why sometimes a patient's immune system can be effective against cancer cells while at other times it is not.
Це захоплююче нове дослідження допомагає пояснити, чому іноді імунна система пацієнта може бути ефективною проти ракових клітин, тоді як в інших випадках це не так.

This kind of impasse helps explain why Catalonia and Iraqi Kurdistan's attempt at self-determination may not go anywhere for now.
Цей глухий кут допомагає пояснити, чому спроба Каталонії і Іракського Курдистану отримати самовизначення не має перспектив.

This link between income and status helps explain why nationalist or religiously conservative appeals have proved more effective than traditional left-wing ones based on economic class.
Цей зв'язок між доходом і статусом допомагає пояснити, чому націоналістичні або релігійні консервативні заклики виявилися ефективнішими, ніж традиційні ліві, базовані на економічному класі.

Our study shows the lack of these events helps explain why eastern Australia is in drought.
Наше дослідження показує, що відсутність цих подій допомагає пояснити, чому Східна Австралія перебуває у посуху.

The torus helps explain why objects known by different names actually are the same thing,
Тор допомагає пояснити, чому об'єкти, які спостерігають під різними кутами, й відомі під різними назвами,

It also helps explain why these companies are so interested in the machine learning
Це також допомагає пояснити, чому ці компанії так зацікавлені в машинному вивченні

It helps explain why people are more likely to suffer certain conditions- including diabetes,
Воно допомагає пояснити, чому люди частіше стикаються з цілою низкою розладів, включаючи артрити, діабет

This disease resistance helps explain why the mutations that cause sickle cell disease are still found in many populations,
Ця стійкість до хвороб допомагає пояснити, чому мутації, що викликають серповидноклітинну анемію, як і раніше зустрічаються в багатьох популяціях, особливо в районах,

The idea of cognitive quiet also helps explain why it's so difficult to gain skills when we're stressed
Концепція когнітивного спокою також допомагає пояснити, чому так важко набути навичок, коли ми перебуваємо в стані стресу,

All of this helps explain why it took until December 2016 for Putin to authorise the creation of a committee to organise centennial commemorations for 1917.
Усе це допомагає пояснити, чому Путін лише у грудні 2016 року санкціонував створення комітету з організації урочистостей до сторіччя революції 1917 року.

That figure is twice as high as the all-country average(13%) and helps explain why we have seen such a change in the last year.
Ця цифра вдвічі перевищує загальний показник по всіх країнах(13%) і допомагає пояснити, чому ми бачили таку зміну в минулому році”.

That figure is twice as high as the all-country average(13 percent) and helps explain why we have seen such a change in the last year.”.
Ця цифра вдвічі перевищує загальний показник по всіх країнах(13%) і допомагає пояснити, чому ми бачили таку зміну в минулому році”.

It helps explain why some strategies that tried to clear the reservoir have failed," she noted.
Це не допомагає пояснити, чому деякі стратегії, які намагалися очистити водойми, сталася помилка," вона зазначила.

It helps explain why some strategies that tried to clear the reservoir have failed.”.
Це не допомагає пояснити, чому деякі стратегії, які намагалися очистити водойми, сталася помилка.