TO EXPLAIN WHY - переклад на Українською

• пояснити чому
• пояснювати чому
• пояснення чому
• зрозуміти чому
• пояснити причину
• пояснює чому
• пояснюють чому
• пояснив чому
• поясніть чому
• для того щоб пояснити чому
• для пояснення чому саме

Приклади вживання To explain why Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now I want to explain why I forgot the procedure.
Але зараз ми пояснюємо, чому ми не долучилися до процесу.

The article continues on to explain why the author believes this.
В контексті навіть пояснено чому автор так вважає.

I am not even going to explain why….
І навіть не збираємося пояснювати чому….

Hopefully we don't need to explain why.
Маємо надію, що не потрібно пояснювати чому.

To explain why you did it, you don't need to you won't.
Пояснювати, навіщо вам вона знадобилася, ви не зобов'язані.

Leonardo was the first to explain why the Sky was Blue.
Цікаві факти Леонардо першим пояснив, чому небо синє.

I will attempt to explain why I liked the movie so much.
Спробую пояснити, чому саме фільм мені сподобався.

Below will try to explain why.
Нижче спробуємо пояснити, в чому причина.

Just try to explain why it is so important to you.
Просто поясни, чому це так важливо для тебе.

The purpose is to explain why you need a project.
Йдеться про те, щоб пояснити всім, навіщо потрібен проект.

He then goes on to explain why this is so.
А далі він з'ясовує, чому це так.

It's probably time to explain why you're always feeling cold.
Пожалуй, пора объяснить, почему вам все время холодно.

Police have yet to explain why the believe the two cases are linked.
Правоохоронці не пояснюють, чому вони вважають, що ці злочини пов'язані між собою.

Don't ask me to explain why I do this.
Не вимагайте від мене пояснень, навіщо я це зробив.

No need to explain why we want to spend a holiday there,
Не треба пояснювати, чому ми прагнемо провести відпустку там,

Another problem with this theory is to explain why only a small proportion of A-type stars exhibit these high field strengths.
Інша проблема теорії- пояснення, чому лише невелика частина зір спектрального класу A мають сильні магнітні поля;

Leaders and members should not attempt to explain why the challenge of a disability has come to a family.
Провідникам і членам Церкви не слід намагатися пояснювати, чому нещастя інвалідності прийшло в сім'ю.

One of the theory's goals is to explain why contracts have various forms and designs.
Що однією з цілей контрактної теорії є пояснення, чому контракти мають різні форми і конструкції.

although it is often hard to explain why.
хоча часто вам буває важко пояснити причину сліз.

Oh, God. I don't have time to try to explain why that's not going to happen.
Боже, у мене немає часу пояснювати, чому цього не буде.