Examples of using To explain why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perhaps you can compel her to explain why.
אולי את יכולה לאלץ אותה לומר למה.And I can't even start to explain why.
אני אפילו לא יכול להתחיל ולהסביר למה.I can't even begin to explain why.
אני אפילו לא יכול להתחיל ולהסביר למה.I am not arguing, I have just tried to explain why I am right.
I don't have time to explain why.
ואין לי זמן להסהיר למה.The IDF has not provided any information to explain why it destroyed these houses.
צה"ל לא סיפק כל מידע שיסביר מדוע הרס את הבתים הללו.The new governance will put on a series of special trials to explain why various past events happened and how other events forged a new reality for humanity.
הממשל החדש יארגן סדרת משפטים מיוחדת כדי להסביר מדוע אירועים שונים התרחשו בעבר וכיצד אירועים אחרים עיצבו מציאות חדשה עבור האנושות.To explain why violence is ongoing even though the planet is securely in fourth density,
כדי להסביר למה האלימות נמשכת למרות שכדור הארץ בטוח בדחיסות של המימד הרביעי,students use their prior knowledge to explain why they have chosen their hypotheses,
התלמידים משתמשים בידע המקדים שלהם כדי להסביר מדוע הם בחרו בהשערות שלהם,We have to have something real to give to the police to explain why Alison lied and why we backed her up.
אמיתי לתת למשטרה כדי להסביר למה אליסון שיקרה ולמה תמכנו בסיפור שלה.I kept on pushing him to explain why there is absolutely no mention of my show.
דרשתי ממנו שיסביר למה הוא לא קידם את התערוכה שלי.And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.
אנו חושדים שיש בכך כדי להסביר מדוע המבוגרים יותר טובים מהצעירים בפתרון סכסוכים וויכוחים טעוני-רגשות.Meriwether… I tell you all this only to explain why it would be better if we never saw each other again.
סיפרתי את כל זה רק כדי להסביר למה מוטב שלא נתראה יותר.I don't know how to explain why this song hits me so hard.
To explain why the Ten Plagues had to be,
כדי להסביר מדוע עשר המכות היו נחוצות,No, no, no. I need a good lie to explain why I wasn't at a work thing today.
לא, לא, אני צריך שקר טוב שיסביר למה לא הייתי בעבודה היום.When asked to explain why, he replied,“I have just thought that I have only to give the word
כשהתבקש להסביר את הסיבה ללבונו, הוא השיב,"פשוט חשבתי שאני צריך לתת I'm gonna give you two minutes to explain why we don't come up there and take the witch.
אני הולך לתת לך שתי דקות כדי להסביר למה אנחנו לא באים לשם ולקחת את המכשפה.This instinctive response has even been used to explain why goalies in red jerseys save more goals in penalty shoot-outs than those who don't.
זו תגובה אינסטינקטיבית יש אפילו שימש כדי להסביר מדוע השוער של גופיות אדומות לשמור יותר מטרות עונש יריות- outs מאלה שלא.plain, but you do not need to explain why you look like this.
אתה לא צריך לתת שום הסבר למה אתה נראה כמו שאתה נראה.
