TO EXPLAIN WHY in Vietnamese translation

[tə ik'splein wai]
[tə ik'splein wai]
để giải thích tại sao
to explain why
to elucidate why
to clarify why
để giải thích lý do tại sao
to explain why
to justify why
lý giải tại sao
explain why
address why
giải thích lí do tại sao
explains why
để lý giải tại sao
để giải thích lí do
để lí giải tại sao

Examples of using To explain why in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
During the 2008- 2009 financial crisis, President Obama pressed Treasury Secretary Timothy Geithner to explain why he wasn't considering nationalizing the banks.
Suốt cuộc khủng hoảng tài chính 2008- 2009, tổng thống Obama đã yêu cầu Bộ trưởng bộ Tài chính Timothy Geithner giải thích lí do tại sao ông không cân nhắc quốc hữu hóa các ngân hàng.
It is harder to explain why a subset of people who experience sleep paralysis feel a menacing figure in their room or pressing on their chests.
Rất khó để lí giải tại sao một số người trải nghiệm chứng bóng đè cảm thấy một đối tượng đe dọa nào đó trong phòng của họ hoặc đè lên ngực họ.
I don't have time to try to explain why that's not going to happen.
Lúc này tôi không có thời gian để giải thích lí do tôi từ chối anh.
Although there's no science to explain why ears are so erogenous,
Mặc dù chưa có khoa học nào để nói lý do tại sao tai là erogenous,
This may help to explain why the spread of democracy worldwide has lately stalled.
Điều này có thế giúp lý giải vì sao sự lan truyền dân chủ trên thế giới đã bị đình trệ lại trong vài năm gần đây.
If nature is all there is, there is absolutely no need to explain why one person suffers and another doesn't.
Nếu tất cả mọi thứ đều tự nhiên, thì hoàn toàn không cần phải giải thích lý do tại sao lại có người phải chịu đau khổ trong khi có người thì không.
Hannity asked the first lady to explain why she often uses the phrase,“stay true to myself.
Ông Hannity đề nghị Đệ nhất Phu nhân giải thích lý do vì sao bà thường xuyên sử dụng cụm từ“ stay true to myself”.
Write a letter to someone to explain why it is important to protect forests.”.
Hãy viết thư cho một người nào đó, để nói vì sao việc bảo vệ rừng là rất quan trọng".
the participants were asked to explain why the character was worried
người tham gia giải thích vì sao mà nhân vật kia lo lắng
Once he's had time to explain why he's upset, repeat his concerns so you're sure that you're addressing the right issue.
Một khi anh ta đã có thời gian giải thích lý do, hãy lặp lại mối quan tâm đó, từ đó bạn đảm bảo mình đang giải quyết đúng vấn đề.
Students were also requested to explain why they had selected these foods.
Các học sinh/ sinh viên cũng được yêu cầu giải thích lý do vì sao họ chọn những món này.
I would be extremely grateful if you could find the time to explain why this happens.
Tôi thực sự sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể giải thích cho tôi lý do tại sao điều này xảy ra.
we're going to explain why you will need to configure your new virtual server.
chúng tôi sẽ giải thích cho bạn vì sao bạn cần cài đặt và cấu hình máy chủ ảo mới của bạn..
The managers didn't have time to explain why efficiency needed to be improved and didn't want to worry employees.
Ban Giám đốc không có thời gian giải thích tại sao lại cần cải thiện tính hiệu quả và họ cũng không muốn làm các công nhân lo.
Give her a chance to explain why she wants to break up, or why she doesn't
Cho cô ấy cơ hội giải thích vì sao cô ấy muốn chia tay,
She said she was disappointed that Samsung had failed to explain why some Note 7s heated up and caught fire.
Cô nói cô rất thất vọng khi Samsung không thể giải thích tại sao một số máy Note 7 lại nóng lên và bốc cháy.
Fix: Please enter a commit message to explain why this merge is necessary.
Khắc phục: Vui lòng nhập thông báo cam kết để giải thích lý do hợp nhất này là cần thiết.
To explain why it is so important,
Để lý giải cho sự quan trọng đó,
Moreover, it allows us to explain why the pagans, independently of biblical revelation, possess a positive moral conception.
Hơn nữa, nó giúp chúng ta lý giải vì sao các dân ngoại, tuy không biết mặc khải Kinh Thánh, nhưng có một quan niệm luân tích cực.
The KPC will later release a statement to explain why the two sides decided not to march together at the opening ceremony.
KPC sẽ đưa ra thông báo sau để giải thích lý do vì sao hai bên quyết định không diễu hành chung tại lễ khai mạc./.
Results: 967, Time: 0.054

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese