HEREDITY - переклад на Українською

• спадковість
• спадкової
• спадковості
• спадковістю

Приклади вживання Heredity Англійська мовою та їх переклад на Українською

the speed of a simple reaction by about 60- 88% is determined by heredity.
швидкість простий реакції приблизно на 60-88% визначається спадковістю.

family depressive heredity, childhood psychiatric experience, and smoking.
сімейною депресивною спадковістю, дитячим психіатричним досвідом та палінням.

Another important factor is heredity, therefore, people who have relatives with diagnosed keratoconus should regularly examine their vision starting from childhood.
Важливим є спадковий фактор, тому людям, у родичів яких виявлено кератоконус, необхідно з дитинства регулярно проходити діагностику зору.

If you are not pregnant then maybe you have an initialthe stage of varicose veins especially if there is heredity.
Якщо ви не вагітні то можливо у вас початковастадія варикозу особливо якщо є спадкова.

Most of the diseases do not depend on heredity, but are echoes of bad habits
Велика частина захворювань не залежить від спадковості, а є відгомонами шкідливих звичок

From viruses to man, heredity is coded in just two,
Від вірусів і до людини- в усіх спадковість закодовано лише у двох хімічно подібних речовинах:

Heredity- find out if it is a hereditary condition,
Спадкоємність- з'ясувати, якщо це спадкове стан,

also negatively affects heredity.
й негативно впливає на спадковість.

which largely depends on its heredity.
який багато в чому залежить від спадковості.

also negatively affects heredity.
і негативно впливає на спадковість.

causes of increasing pressure, which are not related to heredity.
дозволяє усунути причини підвищення тиску, які не пов'язані зі спадковістю.

also adversely affects heredity.
і негативно впливає на спадковість.

However, less than 150 years ago scientists knew nothing about what went on at the cellular level that affected heredity.
Однак менш 150 років тому вчені нічого не знали про процеси на клітинному рівні, і як вони впливають на спадковість.

reveals that heredity and family history can increase the risk of melanoma
показує, що спадковість і сімейний анамнез може підвищувати ризик меланоми

Josef Mengele was an assistant to a well-known researcher who studied twins at the Institute for Heredity Biology and Racial Hygiene in Frankfurt- he started working at Auschwitz in May 1943.
Йозеф Менгеле був помічником відомого дослідника, який вивчав близнюків в Інституті спадкової біології та расової гігієни у Франкфурті- він почав працювати в Освенцім у травні 1943 року.

That by heredity the Adamic death sentence came also on all of Adam's descendants,
Що через спадковість Адамів вирок смерті перейшов також на всіх його нащадків,

The traditionalist paradigm existing in Ukraine demands determination on the conservative principles of belonging- blood, heredity, nation, history,
Традиціоналістська культурна парадигма, яка панує в Україні, вимагає самовизначення за консервативними принципом спадкової приналежності- крові,

Factors that affect the occurrence of congenital malformations of the cardiovascular system include: heredity, unhealthy lifestyle during pregnancy, intrauterine infection, mother's diseases(diabetes,
До факторів, що впливають на виникнення вроджених вад розвитку серцево-судинної системи, можна віднести спадковість, ведення нездорового способу життя під час вагітності,

external factors, heredity and environment, allows you to answer the question of what determines the longevity of some of the peoples living in the mountainous area.
зовнішніх факторів, спадковості та умов середовища, дозволяє відповісти на питання, чим визначається довголіття деяких народів, що живуть в гірській місцевості.

Heredity and hereditary variation- that is, changes constantly arising in the genotypic bases
Спадкова мінливість, тобто постійно виникаючі зміни генотипічної основи організмів, і спадковість поставляють матеріал,