HIS MEMORIES - переклад на Українською

[hiz 'meməriz]
[hiz 'meməriz]
своїми спогадами
their memories
their reminiscences
his thoughts
його пам'яті
his memory
his mind
his feast
свої спогади
their memories
his memoirs
his recollections
своїх спогадах
his memoirs
their memories
his reminiscences
своєю пам'яттю
their memories

Приклади вживання His memories Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Published his memories of Shevchenko, which are a valuable material for the biography of the poet.
Надрукував свої спогади про Шевченка, які є цінним матеріалом для біографії поета.
Kyrlay put me up to life,” wrote Tukay in his memories(“What I remember about myself”, 1909).
Село Кирлай відкрила мені очі на життя»,- писав поет потім у своїх спогадах(«Що я пам'ятаю про себе», 1909).
The party intellectual knows in which direction his memories must be altered,
Партійний інтелігент знає, в який бік змінювати свої спогади; отже, усвідомлює,
He described his memories of this trip in his book, De Ponteise à Stamboul, published in 1884.
Едмонд Про опублікував свої спогади про цю поїздку у своїй книзі De Ponteise à Stamboul в 1884.
He was writing his memories about his childhood, the war,
Свої спогади про дитинство, війну та велике кохання всього
periodically pours his memories of a more successful past.
періодично заливає віскі свої спогади про більш успішному минулому.
partially lose his memories.
частково втратити свої спогади.
After the war, my father lived another 61 years and wrote his memories of his stay in the German concentration camp.
Після війни батько прожив ще 61 рік і написав свої спогади про перебування у німецькому концтаборі.
You have to rethink life as it became an adult the boy his memories of dementia patient is the nurse.
Вам доведеться переосмислити життя, як дорослий хлопчисько- свої спогади про хвору деменцією няню.
During an encounter with Duke Thomas, Bruce begins to regain his memories and realizes that he is Batman.
Під час зустрічі з герцогом Томасом Брюс починає відновлювати свої спогади і розуміє, що він Бетмен.
His memories intensify after the murder of his wife,
Його пам'ять загострилася після вбивства дружини,
His memories of his wife, with whom he lived half a century,
Його спогади про дружину, з якою він прожив півстоліття,
An adolescent boy attempts to untangle his memories of a mysterious infestation,
Хлопчик-підліток намагається розібратися в своїх спогадах про таємниче зараження,
There he writes a lot, and his memories of those years are included in the book“Aqui, Paris”.
Там він багато пише, і його спогади тих років входять в книгу«Aquí, Paris».
Judging by his memories, the chairman of the military revolutionary council of republic
Судячи з його спогадів, голова рврр і наркомвоенмор був зачарований красою
His memories of life in the Jewish ghetto,
Його спогади про життя в єврейському гетто,
His memories indicate that one night he entered a store where criminals shot him dead.
Його спогади свідчать, що одного разу вночі він увійшов до магазину, де злочинці застрелили його.
He processed his memories so much that his brain no longer needed to return to those experiences in his sleep.
Він повертався до своїх спогадів так довго, що його мозок більше не звертався до тих переживань уві сні.
he assigns his memories and skills, becoming more powerful.
він привласнює його спогади і вміння, стаючи все більш могутнім.
He has decades of journals that document his memories and impressions of God's influence in his life.
У нього є збірки щоденників, які охоплюють десятиліття та містять його спогади і враження про вплив Бога на його життя.
Результати: 67, Час: 0.1469

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська