Приклади вживання Honorary doctorates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
including honorary doctorates from the following universities.
включаючи почесні ступені від наступних університетів.philosophical categories which has earned the artist five Honorary Doctorates and is the basis for his Institute of the Philosophy and Psychology of Art.
структурованих за технічними, історичними і філософськими категоріями, за що був удостоєний п'яти почесних докторських ступенів.Leading scientists of the Institute is elected as foreign member to scientific societies, honorary doctorates, professors of leading foreign
обрання провідних учених Інституту іноземними членами наукових товариств, почесними докторами, професорами провідних зарубіжнихHe has received honorary doctorates from the University of Westminster(1997)
Він отримав почесний докторат від University of Westminster(1997) і University of Essex(2002),Dr. Kübler-Ross has received many awards and honors, including honorary doctorates from Smith College,
турботу про вмираючих людей доктор Кюблер-Росс отримала багато нагород, серед яких почесний докторський ступінь від Коледжу Сміт,She received honorary doctorates from Elmira College(1939),
Вона отримала титули почесного доктора від коледжу Ельміра(1939),Honorary Doctorates are awarded by MGIMO to outstanding international state,
Звання Почесного доктора МДІМВ-Університету удостоювалися багато хто з видатних іноземних державних,He also received the Governor General's Life Achievement Award, an Honorary Doctor of Fine Arts from New York's Julliard School and additional honorary doctorates from five major Canadian universities.
Він також отримав нагороду Генерала-губернатора Life Achievement Award, степінь He has also received the Governor General's Life Achievement Award, an Honorary Doctor of Fine Arts at New York's Juilliard School and Honorary doctorates from five major Canadian universities.
Він також отримав нагороду Генерала-губернатора Life Achievement Award, степінь diamond-encrusted grand crosses, honorary doctorates and splendid receptions,
діамантів, хрестів, почесних докторантур та розкішних прийомів,Golden Medal of Honor by the Upper Austrian Government Honorary doctorates from the Universities of Nijmegen(1993),
Золота медаль честі вручена австрійським Урядом Почесні докторські ступені від університетів Неймегена(1993),She received honorary doctorates from the University of Connecticut(Doctor of Humane Letters degree,
Вона отримала почесні докторські ступені в Університеті Коннектикуту(ступінь доктора гуманних наук,analogous to the PhD, or for their honorary doctorates.
аналогічний до кандидата наук(англ. PhD) або за почесний докторський ступінь.holds honorary doctorates of Ternopyl Economic Academy,
одержав почесні докторати Тернопільської Академії народного господарстваanalogous to the PhD, or for their honorary doctorates.
за почесні докторські ступені( honorary doctorates).various awards, and eight honorary doctorates.[8].
різні нагороди та вісім почесних докторантів.[2].was awarded honorary doctorates from a number of universities including Cambridge,
Також він був відзначений почесними докторами з ряду університетів, включаючи Кембридж,Among his honors and awards, Pressler has received honorary doctorates from the University of Nebraska,
Серед нагород і премій, Pressler отримав почесні докторські ступені від Університету штату Небраска,He was awarded ten honorary doctorates.[2].
Був нагороджений десятьма почесними званнями.[2].Complex agenda of honorary doctorates, visiting and emeritus professors.
Комплексне діловодство почесних докторатів, запрошених та заслужених професорів.
