Приклади вживання Honorary degree Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he received the honorary degree of Doctor of Science from the University of Oxford.
In 2008, McEwan was awarded the honorary degree of Doctor of Literature by University College London,
У 2008 році Мак'юену була присуджена почесна ступінь доктора літератури Університетського коледжу в Лондоні,Protesters demanded that the University of Edinburgh revoke an honorary degree awarded to Zimbabwean leader Robert Mugabe in 1984.
Протестанти вимагали, аби Університет Единбурга відкликав ступінь почесного доктора, присудженого главі Зімбабве Роберто Мугабе в 1984 році.Training for a bachelor's degree in Australia takes three(ordinary degree) or four(honorary degree) years.
Навчання на степень бакалавра в Австралии займає три або Чотири(почесні Ступені) роки.This included an honorary degree from the University of Aberdeen
Це включало почесний ступінь(LL. D) з Університету Абердіна,Germar was rector of the University, and received an honorary degree of doctor of medicine,
including being named freeman of Neath Port Talbot in 2011, and an honorary degree and doctorate from Swansea University in 2013.
the history of astronomy was of international renown and won him an honorary degree from Harvard University in 1936,
історії астрономії принесли йому міжнародне визнання, Паннекук був удостоєний почесного ступеня Гарвардського університету в 1936,the history of astronomy was of international renown and won him an honorary degree from Harvard University in 1936,
історії астрономії принесли йому міжнародне визнання, Паннекук був удостоєний почесного ступеня Гарвардського університету в 1936 році,But this is a wonderful occasion. It's great to be here in New Hampshire, where I am getting an honorary degree-- and all the legal fireworks I can fit in the trunk of my car.
Але це чудова нагода, і я радий бути тут, в Нью Гемпширі, де мені дають почесний степінь і стільки легальних фейерверків, скільки влізе в багажник моєі машини.becoming the second artist to receive this honorary degree after Auguste Rodin in 1906.[23].
ставши другим художником, який отримав цей почесний ступінь після Огюста Родена в 1906 році..[2].Overseers voted on April 3, 1776, to confer an honorary degree upon the general, who accepted it that very day(probably at his Cambridge headquarters in Craigie House).
Бостон в березні 1776, Гарвардська корпорація і Наглядачі проголосували квітня 3, 1776, для додання почесного ступеня на загальне, який прийняв його в той же день(ймовірно, в його штаб-квартирі в Кембриджі Крейги House).on May 13, 2016, she was awarded an honorary degree.[6].
13 травня 2016 року їй було присвоєно почесну ступінь.[2].In 1937 she received an honorary degree from the University of Toledo.[1].
У 1937 році отримала почесний ступінь в Університеті Толедо.In 2012, the Dublin Institute of Technology gave him an honorary degree.
У 2012 році Дублінський технологічний інститут присвоїв йому почесну ступінь.Lannan Literary Award 1997 Pushcart Prize 1998 Guggenheim Fellowship 2000 MacArthur Fellowship 2001 Griffin Poetry Prize for Men in the Off Hours 2001 T. S. Eliot Prize for The Beauty of the Husband 2010 PEN Award for Poetry in Translation 2012 Honorary degree from the University of Toronto 2014 Folio Prize shortlist for Red Doc>[16][17] 2014 Griffin Poetry Prize Canadian winner for Red Doc> 2018 Inga Maren Otto Fellowship, The Watermill Center[18].
Літературна премія Ланнана 1997- Премія Пушкарта 1998- Стипендія Гуггенхайма 2000- Стипендія Мак-Артура 2001- Поетична премія Гріффіна 2001- Премія Т. С. Еліота 2010- Премія ПЕН за поезію в перекладі 2012- Почесний ступінь університету Торонто 2014- шорт-лист премії Фоліо[1][2] 2014- Поетична премія Гріффіна 2018- Стипендія Інги Марен Отто[3].Received an honorary degree, a doctor of Public Service,
Нагороджена почесним ступенем, доктором державної служби,Seventeen universities conferred honorary degrees on Henderson.[32].
Гендесону присвоїли почесні ступені сімнадцять університетів.[32].He has been awarded honorary degrees.
Йому було присуджено почесні ступені.Kennan had also received 29 honorary degrees and was honored in his name with the George F.
Також Кеннан отримав 29 почесних ступенів та його ім'я, Джордж Ф.
