HOW HE COULD - переклад на Українською

• як він міг
• як він може
• як йому вдалося

Приклади вживання How he could Англійська мовою та їх переклад на Українською

all wanted to understand how he could know so many things.
все хотів зрозуміти, звідки він міг знати так багато речей.

has organized a club in which Holmes' fans share their ideas about how he could survive.
організував свій клуб, в якому шанувальники Холмса діляться ідеями про те, як він міг вижити.

A wealthy young man came to Jesus and asked how he could he be saved.
Як до Ісуса підійшов багатий молодий юнак і запитав, як йому осягнути спасіння.

who could not understand how he could withstand the effects of cold weather,
який не міг зрозуміти, як він міг протистояти впливу холодної погоди,

The Ukrainian Week knows of an incident when during such an interview a Ukrainian citizen was asked how he could prove that he and the owner of the passport was actually the same person, that is, that“he has really returned.”.
Тижню відомий випадок, коли під час цього відмічення українцеві було поставлено запитання, як він може довести, що він і власник паспорта- це одна й та сама особа, тобто що«він справді повернувся».

to think of their own safety, and how he could gain more supporters,
думати про свою власну безпеку, і як він може отримати більше прихильників,

when Gregor stuck his head out from under the sofa to take a look how he could intervene cautiously
коли Грегор висунув голову з-під дивана, щоб глянути, як він може втрутитися обережно

it is difficult to see how he could do so without courting disaster.
важко зрозуміти, як він зможе це зробити, не наближаючи власної катастрофи.

that the hospital administration did not know how he could be reached.
вересня 2008 року та що адміністрації лікарні невідомо, як з ним можна зв'язатися.

how necessary support could be drummed up for him, and how he could build on the original vision of the business owners.
необхідна підтримка може бути тарабанив для нього, і як він міг спиратися на оригінальне бачення власників бізнесу.

Show the man how he can get closer to his dream.
Покажіть людині, як він може наблизитися до своєї мрії.

But how he can draw in this position?
Але як він може малювати в такій позі?

How he can deny that?
Як він міг би це заперечувати?

I honestly don't know how he can work so quickly.
Я чесно не розумію, як йому вдається так багато працювати.

You gave him his life- how he can repay you?
Ти дав йому життя- як він може віддячити тобі?

How he can play!
Як вони вміють грати!

He starts to think about how he can save his life.
Хтось думає про те, як би зберегти своє життя.

I'm not sure how he can say that with a straight face.
Я не знаю, як вони можуть говорити це прямо в обличчя.

How he can arbitrarily.
Як він вміє самовладно.

Everyone loves how he can!
Кожен любить, як вміє!