I COULD HEAR - переклад на Українською

• я чув
• я міг чути
• можна було почути
• я міг почути
• я чую
• я чула

Приклади вживання I could hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

I could hear two men talking in the back.
Чую за спиною розмовляють дві жінки.

I could hear the auto-tuner.
Було чути автоматну чергу.

Night after night I could hear a scream….
Ночами уві сні я чув крик….

I could hear it from hundreds of meters away.
Їх можна почути з відстані кількох сотень метрів.

I could hear a phone ringing,
Мені почувся телефонний дзвінок- він долинав

I could hear the wind.
Можу слухати вітер.

I could hear a pin drop from miles away.
Я мог услышать падение иголки за многие мили.

All I could hear was deathly silence.
Все, що міг чути,- це була тиша смерті.

I could hear what she was saying through the door.
Ми могли чути через двері, що вона говорила по телефону.

I could hear the picture.
Картину я зміг почути.

I could hear her voice: Shameful.
Ще й могли почути на свою адресу голосне:«Ганьба».

I could hear him screaming“Mama!
Чути, як він кричить"Мамо!"!

I could hear the bullets whizzing over my head.
Чую, як свистять кулі над головою.

They call it"freezing" and I could hear everyone yelling.
Цe нaзивaєтьcя"зaвмиpaння", i я чyю, як yci кpичaть.

It was like I could hear his brain working.
Таким чином, виявляється можливим почути, як працює мозок.

All I could hear was a gentle whisper.
Все, що я міг розчути, був лише ніжний шепіт.

It was the worst thing I could hear.
Це найгірше, що я могла читати.

I even imagined that I could hear them breathing.
Мені здавалося, що було навіть чути, як я дихаю.

I could hear it as a song for dancing
Я чув це, як пісню для танців,

I could hear the earnest desperation in his voice when he asked me“how would you do it, Jack”?
Я міг чути серйозної відчай в його голосі, коли він запитав мене:«Як ти це Джек”?