I COULDN'T SLEEP - переклад на Українською

• я не міг спати
• я не міг заснути
• я не могла заснути
• я спати не міг

Приклади вживання I couldn't sleep Англійська мовою та їх переклад на Українською

I couldn't sleep.
Не міг спати.

I was so excited I couldn't sleep,” she says.
Я настільки схвильована, що не можу спати»,- сказала жінка.

I couldn't sleep.
Не мог уснуть.

I couldn't sleep at night!
Вночі не міг заснути!

I couldn't sleep.
Я не могу спать.

I'm explaining why I couldn't sleep.
Я пояснюю чому не можу заснути.

The night before my 45th birthday I couldn't sleep.
У ніч перед моїм 45-річчям мені не спалося.

There was a glaring light in my room and I couldn't sleep.
У моїй спальні можна було включити яскраве світло, і я б не прокинулася.

Back at home, I couldn't sleep.
Повернувшись додому, не могла спати.

When I got back home, I couldn't sleep.
Повернувшись додому, не могла спати.

I couldn't sleep last night,
Я не міг спати минулої ночі,

There's a song he used to sing me sometimes when I couldn't sleep.
Є пісня, яку він, бувало, мені співав, коли я не міг заснути.

I couldn't sleep, and by six in the morning I had no other thoughts,
Я не могла заснути, і до шостої ранку у мене не було інших думок,

You know, the first time I got shot in Afghanistan, I couldn't sleep for months.
Когда меня впервые ранили в Афганистане, я не мог спать несколько месяцев.

I told the doctor that I couldn't sleep, so he gave me Trazodone.
Я сказала лікарю, що не можу спати, і він дав мені тразодон.

I was so inspired that I couldn't sleep the night the first delivery was made.
Я була у такому захваті, що не могла заснути тієї ночі, коли мала відбутися перша поставка.

I have heard what happened yesterday and I couldn't sleep after that.
Я намагався дізнатися, що ж там сталося- не можу спати по ночах через це.

I thought long and hard about it last night when I was when I couldn't sleep.
Я думала об этом долго и тчательно прошлой ночью когда была когда не могла заснуть.

I'm so afraid I cannot sleep.
Мені страшно, я не можу спати!

I can not sleep!
Я не можу спати!