I COULDN'T SEE - переклад на Українською

• я не бачив
• я не міг бачити
• я не міг зрозуміти
• я не бачила
• я не бачу

Приклади вживання I couldn't see Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was struggling to control the car, and I couldn't see Lewis.'.
Я щосили намагався контролювати машину і не міг бачити Льюїса».

And he saw something in me that I couldn't see in myself.
Тобто він розгледів у мені щось таке, чого я не міг побачити сам.

In the half-darkness I couldn't see his face.
У темній кімнаті було неможливо розгледіти його обличчя.

And I got my way here being happily proud that I couldn't see.
І я дісталася сюди, по-щасливому горда, що не можу бачити.

I know I would be terribly bitter if I couldn't see.
Я б страшенно мучилася, якби не бачила.

I stared after him until I couldn't see him anymore.
Схопився я за нього намертво, і вже не бачив далі.

I couldn't see his face, but the organ was all draped in black,
Я не бачив його обличчя, а шарманка була загорнута в чорне,

I couldn't see if there was a car stopped ahead
Я не міг бачити, чи був автомобіль зупинився попереду

I couldn't see all the blinking different lights,
Я не бачив різних вогників,

If this was marriage, I thought, I couldn't see why fellows were so frightened of it.
Якби це був шлюб, я думав, я не міг зрозуміти, чому хлопці так злякався цього.

Btw, Transposh, I couldn't see any donation paypal button anywhere??
До речі, Transposh, Я не міг бачити будь-якої кнопки пожертву Paypal в будь-якому місці??

I noticed that he was open from sternum to pubis, but I couldn't see anything, nothing at all.
то побачив, що його розірвало від грудини до тазу, але я не бачив нічого, нічого взагалі.

File and go I couldn't see and I did the following,
Друг і я не міг бачити його, і я зробив звички,

I couldn't see the women who have raised me,
Я не бачила жінок, що виростили мене,

It is not a valid excuse:'Oh I was out of control, I had dirty tyres and I couldn't see Lewis.'.
Це не виправдання:"О, я вийшов з-під контролю, у мене брудні шини, і я не міг бачити Льюїса".

Having free time to spend with my family and friends were rare and I couldn't see any future with this kind of life.
У мене майже не було часу на сім'ю і друзів, і я не бачила майбутнього в цьому способу життя.

It is not a valid excuse for Vettel to say'I was out of control, I had dirty tyres and I couldn't see Lewis'.
Це не виправдання:"О, я вийшов з-під контролю, у мене брудні шини, і я не міг бачити Льюїса".

When I couldn't see for the glory of that light,
Як же не бачив я від сяйва того сьвітла,

I couldn't see a future for myself, and I didn't know who I was or what I wanted.
Я не могла уявити своє майбутнє, я не знала, хто я і чого хочу.

In the months before the operation my sight was really poor and I couldn't see anything out of my right eye,” 86-year-old Douglas Waters told the BBC.
За кілька місяців до операції мій зір був у жалюгідному стані, а праве око не бачило взагалі нічого»,- зауважує 86-річний Дуглас Уотерс.