I COULDN'T - переклад на Українською

• я не міг
• я не зміг
• я б не
• я не могу
• не вдалося
• я не смог
• не вмів
• я не зумів
• я не смогла
• я не могла
• я не можу
• я не змогла
• я не мог
• я не зможу
• не вміла

Приклади вживання I couldn't Англійська мовою та їх переклад на Українською

I couldn't find Beth.
Я не смогла найти Бет.

I ain't preached no violence but I couldn't take that army step.
Я не проповідував ненасильство, але я не зумів зробити цей крок до армії.

I couldn't even find a portrait of him.
Не вдалося знайти його портрет.

But if I become president, I couldn't care less about my company.
Якщо б я став президентом, я б не турбувався про свою компанію.

I couldn't close him.
Я не смог его убедить.

I couldn't stop him, even if I was trying.
Я не змогла його відмовити, хоча й намагалася.

I couldn't find this phrase in my dictionary.
Я не зумів знайти це слово у своєму словнику.

I couldn't get a ticket to go.".
Шкода, що не вдалося дістати квиток».

He told me i couldn't date until i was 21.
Он сказал, мне что я не могу ходить на свидания до 21-го года.

Even I couldn't protect our unborn child.
Даже я не смогла защитить нашего ребенка.

Uh… sorry, I couldn't find anything with her name on it.
Простите, я не смог найти ни одной ее именной вещи.

I couldn't risk hiring anyone.
Я б не ризикував звинувачувати когось.

I didn't argue because I couldn't.
Не сварився, бо не вмів.

I couldn't think.
Я не мог думать.

I will always regret that I couldn't be there for my nephew.
Я завжди шкодую, що я не змогла допомогти моєму племіннику.

I couldn't just leave him there.
Я не могу взять и бросить его.

I couldn't bear to be near her after.
Я не смогла, что бы быть сней после.

But for my defense, I couldn't fix them….
Так, моя вина, я не зумів їх вберегти….

Pity I couldn't get a ticket.”.
Шкода, що не вдалося дістати квиток».

Yet, I couldn't honestly say I had lost everything.
Хоча я б не говорив так однозначно, що ми все це втратили.