I HAVE BEEN LIVING - переклад на Українською

• я живу
• я прожив
• проживаю вже
• я жив

Приклади вживання I have been living Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have been living in the Netherlands for a year….
Я перебувала в Нідерландах кілька днів….

I have been living in this apartment since 2015.
Я проживаю в квартирі з 2005 року.

I have been living in Germany since 6 years now.
Я вже живу в Німеччині майже шість років.

I have been living with a dead person.
Из-за вас я вынуждена была жить с мертвецом.

Since then I have been living with my parents.
З цього часу я проживаю зі своїми батьками.

I have been living and working in the United Arab Emirates, Dubai, for a year already.
Я живу і працюю в ОАЕ, Дубай, вже рік.

I have been living with myself all of my life, so I know all of me.
Я живу з собою все своє життя, отже я знаю себе повністю.

I have been living in Canada for 30 years,
В Канаді проживаю вже 30 років,

where I have been living, we can search for people by whatever condition.
де я живу, ми можемо шукати людей за будь-якими критеріями.

I have been living in Canada for 30 years,
В Канаді проживаю вже 30 років,

All this time, I have been living my life the way my father saw it.
Весь цей час, я жив життя, як мій батько бачив це.

I have been living in Canada for 30 years,
В Канаді проживаю вже 30 років,

I have been living alone for over 20 years& it doesn't get any better for me.
Я живу тут уже двадцять років і кращого для мене немає.

Dear James… at last, I have found a way out of the cage in which I have been living.
Любий Джеймсе… нарешті я знайшла вихід з клітки у якій я досі жила.

I had been living in Berlin for 18 years,
Я жив 18 років в Берліні,

I have been living here since October.
Я тут живу з жовтня.

I have been living here since 2013.
Я тут проживаю з 2013 року.

I have been living in Delhi since birth.
Проживаю в Києві з народження.

I have been living here for a long time.
Я вже давно тут живу.

I have been living here for a long time.
Я вже давно тут мешкаю.