I PROPOSED - переклад на Українською

• я запропонував
• я пропонував
• я запропонувала
• запропонованого мною

Приклади вживання I proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

nearly 2,000 amendments to the law I proposed.
майже двох тисяч поправок до запропонованого мною закону.

I proposed a model- year for the quarter, I will be evaluated solely in terms of revenue,
Я запропонував модель- протягом року за підсумками кварталу я буду оцінюватися виключно за обсягом виручки,

I proposed to Sergey Tigipko not only that we unite our programmes, our vision of Ukraine's development,
Я запропонувала Сергію Тігіпку не тільки об'єднати програми і об'єднати наше бачення розвитку України,

I proposed to our party that the government palace in Bissau be transformed into a people's house for culture,
Я запропонував нашій партії переробити урядовий палац у Бісау на народний будинок культури,

At PRODESP, I proposed to start without behavioral competencies,
У PRODESP, я запропонував почати без поведінкових компетенцій для того,

San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage.
Сан-Дієго, я запропонував відкрити науково-дослідний центр з інженерних наук для культурної спадщини.

You will hardly have to perform more complex movements than those I proposed for the test, but the incredible energy of the mass action will long remain in the memory
Вам навряд чи доведеться виконувати більш складні рухи, ніж ті, що я пропонувала для тесту, зате неймовірна енергетика масового дійства надовго залишиться в пам'яті

I resigned today as Chairman of PDM and I proposed to my colleagues to convene the party's congress as soon as possible,
Сьогодні я склав мандат голови партії та запропонував колегам якомога швидше скликати з'їзд партії, щоб обрати нове керівництво

nearly 2,000 amendments to the law I proposed," the president wrote.
майже 2 тис. поправок до запропонованого мною закону»,- написав президент.

Talking to a peasant one day, I proposed to him the hypothesis that there might indeed be a God who governs heaven
Якось, розмовляючи з одним селянином, я запропонував йому гіпотезу, згідно якої справді існує Бог, який править світом

I proposed this morning to make sure that the winter package agreements are not touched in any way,
Я запропонував переконатися, що суперечки ніяк не зачіпають«зимовий пакет», що все працює так, як працювало до минулої п'ятниці,

I proposed(and still propose)
Я пропонував(і все ще пропоную)

the programmatic document of my Pontificate addressed to the Catholic faithful, I proposed four principles of action for the building of fraternal,
зверненому до вірних католиків Апостольському повчанні"Evangelii Gaudium", я запропонував чотири принципи дії для побудови братерських,

So I proposed a story on the global fish crisis,
Далі, я запропонував сюжет про глобальний вилов риби,

I proposed this morning to make sure that the winter package agreements are not touched in any way,
Тому цим ранком я запропонував, щоб зимовий пакет був недоторканний, і щоб все працювало так, як працювало до минулої п'ятниці з тим,

In this chapter I proposed the rule of thumb that all data is potentially identifiable
У цьому розділі я запропонував емпіричне правило, що всі дані потенційно ідентифікувати

So I proposed to topple the towers,
Отож я запропонував повалити вежі на бік,

At the meeting of the political committee, I proposed to amend the political report of the Assembly on security,
На засіданні політичного комітету я запропонувала внести поправку в політичну доповідь Асамблеї з безпеки,

I propose another option that has the following benefits.
Ми пропонуємо рішення, що мають наступні переваги.

I propose a new way of working.
Ми запропонували новий метод роботи.