IK STELDE in English translation

• i suggested
• i asked
• i introduced
• i put
• i proposed
• i set
• i let
• i imagined
• i made
• i posed
• i pictured
• i argued
• i offered
• i raised
• i recommended
• i appreciated

Examples of using Ik stelde in Dutch and their translations into English

Ja, ik stelde grenzen.
Yeah, I set boundaries.

Ik stelde me in m'n vrouw haar schoenen.
I put myself in my wife's shoes.

Ik stelde me deze smederij in mijn hoofd.
I imagined this forge in my head.

Ik stelde je voor aan mijn contacten.
I introduced you to them.

Ik stelde je een vraag, liefje.
I asked you a question, love.

Ik stelde een manier voor om ze te verzachten.
I suggested a way we could mitigate them.

Ik stelde 5 pakketjes voor papierliefhebbers samen.
I made five packets for paper lovers.

Ik stelde je teleur.
I let you down.

Ik stelde me tot uw beschikking.
I put myself at your disposal.

Ik stelde me vaak voor dat ik z'n moordenaars doodschoot.
I imagined myself shooting the men who killed him many times.

Ik stelde een grote verbouwing,
I proposed a big rebuilding,

En ik stelde het voor.
And I set it ahead.

Ik stelde mezelf aan hen voor als verslaggever van de Daily Mail.
I introduced myself as a reporter from the Mail.

Antwoord me. Ik stelde een simpele vraag.
Answer me. I asked a simple question.

Ik stelde Robbie voor naar Malibu te verhuizen.
I suggested to Robbie that he move to Malibu.

En ik stelde het nobele gebaar.
And I made the noble gesture.

Ik stelde mijn team teleur.
I let down my team.

Ik stelde dat als een vraag, maar het is eigenlijk een statement.
I posed that as a question, but it's actually a statement.

Ik stelde het samen voor haar 13de verjaardag.
I put it together for her 13th birthday.

Ik stelde mezelf in die situatie.
I imagined myself in that situation.