I REALIZED IT - переклад на Українською

[ai 'riəlaizd it]
[ai 'riəlaizd it]
я зрозумів що це
я зрозуміла що це
я про це дізнався
i learned this
i realized it
i found out this
i heard it
я це зрозумів
i realized this
before i knew it
i figured it out
i understood it
я усвідомив що це

Приклади вживання I realized it Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I realized it was Dennis.
Я не зрозумів, що це Денис.
I realized it was him, and his friends.
Це розумів і він сам, та його друзі.
And then I realized it was Kenny.
Але потім я побачив, що він- киянин.
But after that day I realized it was right.
Але потім зрозумів, що це було правильно.
I realized it was a grenade.
Відразу зрозумів, що це граната.
I realized it was an angel of God.
Тоді він зрозумів, що це був ангел Божий.
When I grew up, I realized it was just a fictitious name.
Коли я підріс, то зрозумів, що це було всього лише вигадане ім'я.
Then I realized it was my fault.
Тоді я зрозумів, що я винен.
I realized it when I got home.
Зрозумів це, коли приїхав додому.
I realized it is"mine" and began to study a new direction.
Я зрозумів, що це"моє", і почав вивчати новий дизайнерський напрям.
While installing, I realized it would take a long time,
Під час установки я зрозумів, що це займе багато часу, тому
the more I realized it was possible and the more the dream became a permanent resident in my mind.
тим більше я зрозумів, що це можливо, і чим більше мрія стала постійним мешканцем в моїй голові.
And then, when I realized it, I saw how light shines from her eyes- powerful beam of light.".
Потім, коли я це зрозумів, я побачив що ллється з її очей світло- сильний промінь світла".
When I found out how that 100,000 number was calculated, I realized it was absurd.
Та коли я зрозумів, що прийшло більше ста тисяч, я зрозумів, що це всерйоз.
after reading through some of the post I realized it's new to me.
після прочитання деякі з поста я зрозумів, що це нове для мене..
And after, I realized it was the same city,
Пізніше я зрозумів, це те саме місто- Лос-Анджелес,
I tried to emulate him, but I realized it is very difficult to make good mistakes.".
Я намагався наслідувати його, але зрозумів це дуже важко робити"гарні" помилки.".
After I heard about their raids into Northumbria, I realized it was only a matter of time before they came ashore here.
После того, как я услышал об их рейдах в Нортумбрию, я понял, что это лишь вопрос времени, когда они появятся здесь снова.
And… well, when I got there, I realized it was a bad deal. By then, it was too late.
Ну и… когда я попала туда, я поняла, что все плохо, но уже было слишком поздно.
but Michael and I realized it worked pretty well as a dance track,
але Михайло і я зрозуміли, що це добре працювало як танцювальний трек,
Результати: 57, Час: 0.0635

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська