I HAVE REALIZED THAT - переклад на Українською

• я зрозумів що
• я зрозуміла що
• я усвідомив що
• я усвідомлюю що
• зрозумів що

Приклади вживання I have realized that Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I have realized that all of my work has been full of things that break
І я зрозуміла, що в моїй роботі багато що розбивається і виходить з ладу,

As some time has passed I have realized that many of the criticisms leveled at me regarding my inclusion of Natalie in Then It Fell Apart are very valid.".
Через певний проміжок часу я усвідомив, що багато критичних зауважень, висловлених на мою адресу з приводу включення Наталі до книги«Then It Fell Apart», досить обґрунтовані.

With the debut of AI in Go games, I have realized that I'm not at the top
З тих пір, як в ґо почав грати штучний інтелект, я зрозумів, що вже не буду на вершині,

As some time has passed I have realized that many of the criticisms levelled at me regarding my inclusion of Natalie in‘Then It Fell Apart' are very valid.
Через певний проміжок часу я усвідомив, що багато критичних зауважень, висловлених на мою адресу з приводу включення Наталі до книги«Then It Fell Apart», досить обґрунтовані.

It seems that I have reached a turning point in my life where I have realized that in order to do these things, I need to open a new chapter
Мені здається, що я досяг поворотного моменту в моєму житті, коли зрозумів, що для досягнення всього цього мені потрібно відкрити нову главу

I think, since that moment, I have realized that I was fighting communism all that time,
Я думаю, що з того моменту я зрозумів, що я весь час боровся проти комунізму,

and with the time I have realized that such plans are critical tools for managing parks.
і з часом я зрозумів, що такі плани є критично важливими інструментами в управлінні парками.

Death is something that we're often discouraged to talk about, or even think about, but I have realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do.
Смерть це щось, про що ми боїмося говорити чи навіть думати, але я усвідомила, що бути готовим до смерті, одна з найсильніших речей, які ми можемо робити.

(Music) But over the years, I have realized that the greatest thing about what we do,
(Музика) За роки роботи я усвідомив, що найбільш вражаюче в тому,

over time, I have realized that most of the writers that I follow now require me to have a premium account to enjoy their content.
з часом я зрозумів, що більшість авторів, за якими я слідую, вимагають, щоб я мав преміум аккаунт, щоб насолоджуватися їхнім вмістом.

And I had realized that I wanted the world.
Я зрозумів, що потрібно світу.

I had realized that we could read the New Testament only together with what had preceded it, otherwise we would not understand it.
Я зрозумів, що можна читати Новий Завіт тільки разом з тим, що йому передувало, інакше його не зрозуміти.

James I had realized that wasting his forces
Хайме I усвідомлював, що трата сил

James I had realized that wasting his forces
Хайме I усвідомлював, що трата сил

I don't know if I have realized that.
Я не знаю, чи усвідомлював він це.

I have realized that they are fighters.
Це доводить, що вони бійці.

I have realized that I need more organization.
Я почав відчувати, що треба для Організації зробити щось більше.

Recently I have realized that there are 2 things….
До недавнього часу я вважав, що існує два….

I have realized that humor is a really big deal in terms of drama.
Кажуть, що основою гумору насправді стає великий драматизм.

I have realized that the culture of both countries is totally different from one another.
Зараз ми чітко бачимо, що культури цих двох країн відрізняються одна від одної.