I WAS LIVING - переклад на Українською

• я жив
• я проживав
• я прожила
• я жила
• я живу
• я побував
• я працював

Приклади вживання I was living Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a long time I was living in a suitcase.
Вона довго лежала десь в валізі.

At the time, I was living in China.
У той час ми жили в Китаї.

I was living in California and working in the theater.
Мешкав у Києві, працював у театрі ім.

I was living in Boston a few years ago.
Кілька років тому я мешкав у Бостоні.

I was living in Boston a few years ago.
Кілька років тому я мешкала у Бостоні.

While I was living in the same house for 10 years it has never been clogged.
Хоча жили в одному місті, за 10 років ніколи не перетиналися.

During those years, I often felt as though I was living in a reverse snow globe.
Тоді я часто відчувала, що живу в зворотному сніжному шарі.

I wrote this song when I was living in Boston.
Я написав цю п"єсу, коли побував в Україні.

I learn Italian while I was living in Germany as well.
Вивчила також італійську, коли жила в Римі.

I said yes because I was living in Wyoming.
Але я відмовився, тому що живу в Україні.

Before I came to the United States, I was living in Turkey about two years.
Перед переїздом в США вони два роки жили в Туреччині.

I met Adriaan years ago when I was living in Berlin.
Я познайомився з Борисом 10 років тому, коли він жив у Берліні.

I knew I was living wrong.
Я зрозуміла, що жила неправильно.

Before this I already had a fight with my husband and I was living separately.
На сьогоднішній день я зі своїм чоловіком розлучилася та спільно не проживаю.

Then I realized that I was living in another world.
Саме тоді я усвідомив, що опинився в іншому світі.

In 1978 I was living in New York City.
У 1978 році жив у Нью-Йорку.

I understood this back when I was living and working in Liberia.
Я це відчував ще, коли жив і працював у Москві.

I had had enough of the life I was living.
Я вибрав би життя, яке прожив».

Perhaps it's because I was living so….
Може тому, що вони жили у такі….

I chose the life I was living.
Я би вибрав життя, яке прожив.