I WAS LYING - переклад на Українською

• я лежала
• я брешу
• я збрехав
• я лежав

Приклади вживання I was lying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank God,'cause I was lying-- you might not have to wait nine months to see someone soil their pants.
Бо я збрехав… і може тобі не доведеться 9 місяців чекати на брудні штани.

When I was lying, I noticed that an unknown man moved
Коли я лежала, помітила, що невідомий мені чоловік порушився,

I was lying on these planks and praying not to leave that place,
Я лежала на цих дошках і молилася не за те, щоб вийти звідти,

I was lying on a table, listening to doctors talk about how my mind had not meshed with the shell, that they had built;
Я лежав на столі, слухав, як лікарі казали, що мій розум не відповідає оболонці, яку вони створили.

In a friend's room, later, I was lying on the bed and seeing in the corners nets of colors beating.
Пізніше, в кімнаті друга, я лежала на ліжку і бачила в кутах сітки кольорів.

One day, I was lying in bed watching CNN,
Одного дня я лежав у ліжку і дививсь CNN

When I was lying on the ground, they hit me on the back
Коли я лежав на землі, вони били мене у спину

I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords.
і я лежав у моїй кімнаті з тим довжелезним подовжувачем.

They left me by the entrance and I was lying on the ground with no strength to stand up.
Мене залишили біля входу, я лежу на землі, піднятися сил немає.

I didn't want people to think I was gay or that I was lying.
Я не хотів, щоб люди думали, що я гомосексуал, або що я брешу.

I didn't want people to think I was gay or that I was lying.
Я не хотів, щоб люди думали, що я гомосексуал, або що я брешу.

I fell down and felt I was lying in a pool of my own blood,” he would recall later.
Я впав і відчув, що лежу в калюжі власної крові”,- згадував він пізніше.

Yesterday, I was lying on the sofa, handkerchief in hand, miserable in my illness….
Лежав вчора на дивані з носовою хусткою в кулаці, нещасний, сопливий….

You seduced her while I was lying in a military hospital wondering if I would ever walk again,
Ты соблазнил ее, пока я лежал в военном госпитале, мучаясь, смогу ли я когда нибудь ходить,

When I was lying, I saw that there is a machine gun mounted on a platform….
Коли вже я лежав, я побачив, що німці поставили на підставі кулемет….

While the radio talked about the terrible consequences of Hurricane Katrina, I was lying in bed with an anti-nicotine patch on my arm,
У той час як по радіо говорили про жахливі наслідки урагану"Катріна", я лежала в ліжку з антинікотиновим пластиром на руці,

The first time I heard Freddie playing that song, I was lying in my room in Rockfield[a residential recording studio in Wales],
В перший раз, коли я почув, як Фредді грав цю пісню, я лежав у своїй кімнаті в Рокфілді(жива студія звукозапису в Уельсі),

and when I was lying on the ground, then laid his head,
і коли я лежав на землі, то притискав голову,

and when I was lying on the ground, then laid his head,
і коли я лежав на землі, то притискував голову,

The idea of the project came to me after I had my surgery- they would removed something, and I was lying there in my hospital room,
Ідея народилася після того, як мені зробили операцію. Я лежала в палаті і думала:«На що ти мені натякаєш? Що ти хочеш від мене?