I WAS WALKING - переклад на Українською

• я йшов
• я гуляв
• я ходив
• я гуляла

Приклади вживання I was walking Англійська мовою та їх переклад на Українською

One day, I was walking through the bush, enjoying nature,
Одного разу, коли я йшов через кущі, насолоджуючись природою,

half week ago I was walking among these old streets
ще півтора тижні тому я гуляла серед цих стареньких вулиць

When I was walking down the street, it seemed that the people around look at me.
Коли я йшов вулицею, здавалось, що люди довкола озираються на мене..

Compare that to this woman from Uganda:"I was walking and met a longtime friend whose son was sick with malaria.
Порівняйте це з жінкою з Уганди."Я гуляла і зустріла давнього знайомого. Його син був хворий малярією.

Imagine I was walking down the streets of the ruined city among the ruins of a once-good Italian estates,
Уявіть, я йшов вулицями зруйнованого міста серед руїн колись гарних італійських маєтків,

As I was walking down an empty street,
Як я йшов порожньою вулицею,

While I was walking from the commentary to the stage,
Поки я йшов з коментаторської до сцени,

I was walking along the beach in search of fossils,
Я йшов по пляжу в пошуках скам'янілостей,

One time, I was walking home drunk when I got jumped in a dark alleyway by a guy who I would being give a hard time to on the town that night.
Одного разу я йшов додому п'яним, коли мене в темну алею стрибнув хлопець, якому в ту ніч мені було важко їхати.

A few hours before the regime cut off the Internet and telecommunications, I was walking in a dark street in Cairo, around midnight.
За кілька годин перш, ніж режим вимкнув Інтернет і телезв'язок, я йшов темною вулицею Каїра, близько півночі.

trick the lions into thinking I was walking around the cowshed, but I was sleeping in my bed.
наштовхує левів на думку, що це я ходжу навколо корівника, тоді як я сплю в своєму ліжку.

trick the lions into thinking I was walking around the cowshed, but I was sleeping in my bed.
змушують левів думати, що це я ходжу довкола корівника. але я в цей час сплю в ліжку.

So one night, I was walking around the cowshed with a torch, and that day, the lions didn't come.
Однієї ночі я прогулювався навколо корівника зі смолоскипом, і саме того дня леви не прийшли.

On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
По дорозі сюди, я прогулювалася туди-сюди у проході літака.

So one night, I was walking around the cowshed with a torch,
Одного разу вночі, я проходив повз загін ліхтариком

So, I left his office and I was walking through the hospital, and that's when I had my epiphany.
Тому, я залишила хірурга, і прогулювалась по лікарні, і тут мене осяяло.

The Wheel Pose: Okay, I was walking through the park the other day
Колесо Поза: Добре, я йшов через парк днями,

I was walking along the shore in Alaska,
Я йшов уздовж берега на Алясці

One day I was walking to the local shops,
Одного разу я йшов по місцевих магазинах,

I was walking around in a Big Bazar store making shopping,
Одного разу я йшов по місцевих магазинах, роблячи покупки,