IMMEDIATELY AFTER RECEIVING - переклад на Українською

• відразу після отримання
• одразу після отримання
• безпосередньо після отримання
• негайно після отримання

Приклади вживання Immediately after receiving Англійська мовою та їх переклад на Українською

Immediately after receiving information on plans for flooding the mine, the US State Department called on the Russian Federation
Одразу після отримання інформації про плани щодо затоплення шахти у Держдепі США закликали РФ

will now advance, immediately after receiving documents from citizens,
тепер будуть авансом: відразу після отримання документів від громадян,

To do this, it is better to put this part of the funds on a deposit immediately after receiving income with the possibility of free replenishment
Для цього краще одразу після отримання доходу покласти цю частину коштів на депозит з можливістю вільного поповнення

Immediately after receiving the payment, we start your project in our system of accounting of tasks,
Відразу після отримання оплати ми заводимо Ваш проект у нашу систему обліку завдань,

Twelve years prior- in 1963, immediately after receiving the Nobel Prize in Literature“for his realistic
За 12 років до того- у 1963 році, відразу після отримання Нобелівської премії з літератури«за реалістичні

Immediately after receiving the drink, they do not drink it, but allow it to stand in the refrigerator for 1-2 hours,
Відразу після отримання напою його не п'ють, а дають відстоятися в холодильнику 1-2 години,

Years prior- in 1963, immediately after receiving the Nobel Prize in Literature"for his realistic
За 12 років до того- у 1963 році, відразу після отримання Нобелівської премії з літератури«за реалістичні

we recommend that you contact the specialists of the law firm“SLS Group” immediately after receiving notification of the scheduled audit, because the deadline for appeal is a critical
на акт перевірки та оформити його належним чином, рекомендуємо одразу після отримання повідомлення про планову перевірку звернутися до фахівців юридичної компанії«SLS Group»,

of the school's stamp mark on the document on completion of education must be certified by a relevant body of the state Ukraine(applicants for study abroad should arrange this immediately after receiving the document- before traveling to the Slovak Republic).
печатки навчального закладу на документі про здобуту освіту компетентним державним органом України(особам, які зацікавлені у навчанні за кордоном, рекомендуємо оформити апостиль негайно після отримання документа- перед від'їздом до Словацької Республіки).

for sprouting flowers, immediately after receiving, then place the packages in a jar with a screw lid
для пророщування кольорів, відразу ж після отримання, помістіть пакети в банку з кришкою, що загвинчується

Immediately after receiving EXBASE.
Відразу після отримання криптовалюти EXBASE.

Do immediately after receiving it.
Інформацію одразу ж після її отримання.

Do not open a gift immediately after receiving it.
Не відкривайте подарунок відразу ж після його отримання в Індії.

DON'T open your gift immediately after receiving it.
Не відкривайте подарунок відразу ж після його отримання в Індії.

Quick response to a request- specialists leave immediately after receiving it.
Швидке реагування на заявку- фахівці виїжджають відразу після її отримання;

The transaction will be completed immediately after receiving approval from the Antimonopoly Committee of Ukraine.
Завершення угоди стане можливим після одержання дозволу Антимонопольного комітету України.

start working immediately after receiving his login and password for full administrative access.
починати працювати відразу ж після того, як отримує логін та пароль для повного адміністративного доступу.

disappears from his workplace almost immediately after receiving uncontrolled access to the checkout.
зникає зі свого робочого місця практично відразу ж після того, як отримує безконтрольний доступ до каси.

during 7 working days in the fixed telephony networks immediately after receiving a written request from the subscriber about the transfer.
протягом 7 робочих днів у мережах фіксованого телефонного зв'язку після отримання письмової заяви про перенесення від абонента.

We prepare cancer only after receiving an order immediately before delivery.
Ми готуємо раки тільки після отримання замовлення безпосередньо перед доставкою.