Приклади вживання Days after receiving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
do not remedy the breach within 14 days after receiving notice of the breach if the breach is capable of being remedied;
несплату будь-яких платежів) і не виправить порушення протягом 14 днів після отримання повідомлення про порушення, якщо порушення можуть бути усунені;Customer must so notify Google via the Help Center within thirty days after receiving notice of the change.
Клієнт не згоден із такою зміною, він повинен повідомити про це компанію Google через довідковий центр протягом тридцяти днів після отримання сповіщення про зміну.This process is especially pronounced in the first few days after receiving the burn, when granulations have not yet formed, which are the"wound barrier" in the path of absorption of toxins.
Особливо виражений цей процес в перші кілька діб після отримання опіку, коли ще не сформувалися грануляції, що є"раневим бар'єром" на шляху всмоктування токсинів.Those names shall be provided no later than five days after receiving the names under subparagraph(i)
Такі імена надаються не пізніше, ніж через п'ять днів після отримання імен згідно з підпунктом(a)within 5 working days after receiving notice of the victory has the right to be“exclusively announced as the winner in the category”.
Переможець має право, протягом п'яти днів після отримання повідомлення про перемогу, використати право«Ексклюзивного оголошення переможцем у номінації».the customer) has 10 days after receiving the notice or up to the end of the earliest day on which he knows the contract has been entered into
має право скасувати договір протягом 10 днів після одержання згаданого оповіщення або до кінця першого Days after received deposit or confirmation.
Днів після отримання депозиту або підтвердження.Within 3 working days after receive enquiry with all necessary details.
Протягом 3-х робочих днів після отримання запиту з усіма необхідними деталями.Days after received payment.
Днів після отримання оплати.Within 7 days after receive payment.
Протягом 7 днів після отримання оплати.Within 35 days after receive your prepayment or original L/C.
Протягом 35 днів після отримання передоплати або спочатку L/ C.Days after receive the deposit.
Протягом 35-45 днів після отримання депозиту.Delivery: 10-30 days after received payment.
Термін поставки: 10-30 днів після отримання оплати.Normally 30-35 days after receive the deposit.
Зазвичай 30-35 днів після отримання депозиту.A: Generally speaking, lead time is within 40 days after receive the deposit.
Загалом кажучи, термін виконання- протягом 40 днів після отримання депозиту.Girl falls asleep 30 times a day after receiving flu vaccine.
Дівчинка засинає 30 разів на день після отримання вакцини проти грипу.Days after received amount.
Днів після отриманої суми.Th day after receiving the account.
Шестидесятого дня після відправлення рахунків.Quotation Time: Complete the offer within 1 day after receiving customers' clear drawing.
Час котирування: заповніть пропозицію протягом 1 дня після отримання чіткого розіграшу клієнтів.The delivery process starts on the next working day after receiving your payment.
Процес доставки починається на наступний робочий день після отримання оплати.
