IMPORTANT MEANS - переклад на Українською

• важливим засобом
• важливий засіб
• важливих засобів

Приклади вживання Important means Англійська мовою та їх переклад на Українською

tax measures are an effective and important means of reducing tobacco consumption by various segments of the population, in particular young persons'.
податкові заходи є ефективним і важливим засобом скорочення споживання тютюну різними групами населення, особливо молоддю.

improve the competitiveness of the goods It is one of the important means to transform the products into commodities….
сприяти благоустрою товарів та підвищення конкурентоспроможності товарів. Це один із важливих засобів перетворення продуктів у товари.

promotion of its distinct cultural identity is seen as an important means for its survival as an independent
просування її особливої культурної самобутності та традицій розглядаються як важливий засіб її виживання як незалежного

other aspects of competitive service must be the important means to adopt effective competition policies.
інші аспекти конкурентної служби повинні бути важливим засобом у прийнятті ефективних політики в області конкуренції.

promotion of its distinct cultural identity are seen as an important means for its survival as an independent
просування її особливої культурної самобутності та традицій розглядаються як важливий засіб її виживання як незалежного

Particular significance is attached to those guarantees that are related to resolution of investment disputes because they constitute one of the most important means to secure all other types of guarantees granted to investors.
Гарантії, що стосуються порядку вирішення спорів, що виникають у зв'язку зздійсненням інвестицій, мають особливе значення, тому що вони представляютьсобою одне з найбільш важливих засобів реалізації всіх інших видівгарантій, що надаються іноземним інвесторам.

nonviolent protest provided an important means, amongst others, to overthrow the dictatorship.
ненасильницькі протести послужили важливим засобом, окрім іншого, для того, щоб скинути диктатора.

Particular significance is attached to those guarantees that are related to resolution of investment disputes because they constitute one of the most important means to secure all other types of guarantees granted to investors.
Гарантії, що стосуються порядку вирішення спорів, що виникають у зв'язку із здійсненням інвестицій, мають особливе значення, так як вони являють собою одне з найбільш важливих засобів реалізації всіх інших видів гарантій, що надаються іноземним інвесторам.

professional level of soldiers considering it as an important means of granting their constitutional rights.
професіоналізму військовослужбовців, розглядаючи це як важливий засіб дотримання їх конституційних прав.

nonviolent protest provided an important means, among others, to overthrow the dictatorship.
ненасильницькі протести послужили важливим засобом, окрім іншого, для того, щоб скинути диктатора.

since it was an important means to achieve legitimate goals,
оскільки воно є важливим засобом для досягнення законних цілей,

One important means to achieve the aim of this Directive is to guarantee the proper functioning of national support schemes,
Важливий засіб для досягнення мети цієї Директиви полягає у забезпеченні належного функціонування національних режимів надання допомоги,

One important means by which to achieve the aim of this Directive is to guarantee the proper functioning of national support schemes,
Важливий засіб для досягнення мети цієї Директиви полягає у забезпеченні належного функціонування національних режимів надання допомоги,

it is regarded by these systems as an extremely important means of realizing ethical
середньовічної Індії, розглядається в них як найважливіший засіб реалізації етичних

The more and more important meaning gets state assistance to hiring.
Все більш важливе значення набуває державне сприяння наймом.

The sad thing is that many of the words have an important meaning.
Справа в тому, що багато англійські слова мають багато значень.

He also added that Christian testimony had one more important meaning.
Він також додав, що християнське свідоцтво мало ще одне дуже важливе значення.

which carries important meaning of the celebration.
яка несе важливий сенс урочистості.

In fact agency has a deeper and more important meaning.
Насправді поняття Его має більш глибоке і важливе значення.

Beautiful decoration with the most important meaning.
Красива декорація з важливим смислом.