Приклади вживання Modern means Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With modern means of child care
З сучасними засобами догляду за дитиноюUndeniable is the fact that young people do not represent life today without modern means of obtaining information and communication.
Незаперечним є той факт, що молодь не представляє сьогодні життя без сучасних засобів отримання інформації та комунікації.Viber, Messenger, and other modern means of communication.
Ви завжди можете отримати нашу підтримку по SMS, Skype, Viber, Messenger і іншим сучасним засобам комунікації.Radio and modern means of communication.
The courthouse are equipped with modern means to protect the personal safety of judges
Приміщення суду оснащуються сучасними засобами для гарантування особистої безпеки суддівwhich are the latest forms of telephones and the modern means of communication.
які новітніх форм телефонів та сучасних засобів зв'язку.including those equipped with modern means of dynamic protection.
в тому числі оснащених сучасними засобами динамічного захисту.practical situations through modern means of communication(telephone, email, chat, Skype).
за допомогою сучасних засобів зв'язку(телефонний зв'язок, електронна пошта, чат, Skype).Now on the coast of the Azov sea has already built five towers during the year will be equipped with modern means of visual and radio control.
Наразі на узбережжі Азовського моря вже побудовано п'ять веж, які протягом року будуть оснащені сучасними засобами візуального та радіотехнічного контролю.healing hair with the help of modern means- there is where to take a walk.
оздоровлення волосся за допомогою сучасних засобів- є, де розгулятися.chemical laboratories equipped with modern means of measuring devices.
хімічній лабораторіях, оснащених сучасними засобами вимірювальної техніки.It studies the conditions which interfere with broad application of ecological audit as one of the modern means which contribute to effective functioning of the system of protection of environment.
Досліджуються умови, що перешкоджають широкому застосуванню екологічного аудиту як одного із сучасних засобів, що сприяють ефективному функціонуванню системи охорони навколишнього середовища.To ensure the creation of a testing ground complex equipped with modern means for measurement and testing;
Забезпечити створення випробувального полігонного комплексу, оснащеного сучасними засобами вимірювань та випробувань;Therefore, it is important to know the enemy in the"face" and, armed with modern means of struggle, not to hurt their garden crops.
Тому ворога важливо знати в"обличчя" і, озброївшись сучасними засобами боротьби, не дати в образу свої городні культури.which during the year will be equipped with modern means of visual and radio control.
які протягом року будуть оснащені сучасними засобами візуального та радіотехнічного контролю.A convenient and modern means for parents to ensure the security of their child and the child's pocket money.
Зручний і сучасний спосіб для батьків дбати про безпеку дитячих кишенькових грошей і безпеку дитини.before becoming a modern means of electronic payment.
перш ніж став сучасним засобом електронних розрахунків.Obviously, a combination of these two solutions with each other gives an extremely effective and modern means of military deterrence.
Очевидно, що поєднання цих двох рішень один з одним дає в результаті вкрай ефективний і сучасний засіб військового стримування.Significantly expanded opportunities for the use of video conferencing in court as a modern means of communicating process participants.
Значно розширені можливості застосування в суді відеоконференції як сучасного засобу комунікації учасників процесу.And now the children are able to gain knowledge using modern means of education, which is more interesting and productive.
І тепер діти мають змогу одержувати знання з використанням сучасних засобів навчання, що є більш цікаво і продуктивно.
