LEGAL MEANS - переклад на Українською

• законні засоби
• правові засоби
• юридичні засоби
• законними способами
• законні методи
• легальними засобами
• правові методи
• правових способів
• законним засобом
• правовими засобами
• законні способи
• законних засобів
• законними засобами
• юридичним засобом
• правових засобів
• юридичними засобами

Приклади вживання Legal means Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kidnapping Hu Jia in retaliation shows that it cannot use legal means to detain innocent people.
Викрадання Ху Цзя через помсту, показало, що влада не може використовувати законні методи для затримання невинних людей.

The Union shall seek to achieve its objective by any and all legal means, and specifically.
Члени групи будуть досягати поставленої мети усіма законними способами, а саме.

diplomatic and legal means".
дипломатичні та юридичні засоби".

At the same time, UPS decided to use legal means for extending its operating authority in California.
У той самий час UPS вирішила використовувати законні засоби для розширення діяльності в Каліфорнії.

Com reserves the right to use other legal means, except for the termination of the contract.
Com залишає за собою право використовувати, крім розірвання договору, інші правові засоби.

plans to use all legal means for protection.
збирається захищатися всіма законними способами.

use them and resort to legal means of protecting rights.
користувалися ними та вдавалися до правових способів захисту прав.

currency in countries where the national currency is not the only legal means of payment.
валютою у тих країнах, де національна грошова одиниця не є єдиним законним засобом платежу.

Thirdly, we will use all legal means to stand up not only for the rights of others but those of ourselves also.
По-третє, ми будемо всіма правовими засобами відстоювати не лише чужі, а й свої права.

but the only legal means of manumission was conversion to(Catholic) Christianity.
але єдиним законним засобом звільнення було навернення до християнства.

In respect of geographical indications, Members shall provide the legal means for interested parties to prevent.
Що стосується географічних зазначень, члени повинні забезпечити для заінтересованих сторін законні способи, щоб запобігти.

diplomatic and legal means.".
дипломатичними, правовими засобами”.

We do not have the legal means to force private companies or citizens to stop using any IT company's products.
Ми не маємо законних засобів, що змусити приватні компанії або громадян припинити використовувати продукти будь-якої ІТ-компанії.

serves as a legal means of choice for promoters desirous of creating a fund structure within the jurisdiction.
служить юридичним засобом вибору для промоутерів, що бажають створити структуру фонду в межах юрисдикції.

He will be helping Mrs Mitchell to pursue the case through legal means if that is what she decides.
Він допомагатиме місіс Мітчелл переслідувати справу за допомогою законних засобів, якщо вона вирішить це.

There are no legal means for a battle against the regime,
Жодних правових засобів боротьби з режимом немає,

It is directly established that such assets are not a legal means of payment in the territory of the Russian Federation.
У цьому документі прямо заявлено, що цифрові фінансові активи не є юридичним засобом оплати на території Російської Федерації.

You also need to believe that you will get the money that you have targeted to acquire through legal means.
Ви також повинні вірити, що ви отримаєте гроші, які ви націлювали на придбання за допомогою законних засобів.

This purpose is achieved by defining legal means of proper implementation of civil rights
Досягається ця мета шляхом визначення правових засобів належного виконання цивільних прав

should be developed and implemented only by legal means”.
повинні бути розроблені і проведені тільки юридичними засобами».