Приклади вживання Сучасні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
радіо і сучасні засоби зв"язку.
Питання: Я часто страждаю від ячменів, підкажіть сучасні засоби боротьби з ними і чи можна від них позбутися назавжди.
Question: I often suffer from barley, tell me modern means of dealing with them and whether it is possible to get rid Були намічені плани на майбутнєта сучасні засоби впливу на формування естетичних поглядів української спільноти.
There were plans for the future of modern means який використовує сучасні засоби комунікації, хоче зрозуміти як жили
actively uses the modern means of communication and wants to learn how Це справжня драма, коли сучасні засоби суспільної комунікації піддаються спокусі маніпулювати повідомленнями,
This is Він має сучасні засоби та обладнання, завдяки чому студент отримує якісну
It has current facilities and equipment, so that the student receives a qualityрадимо вам звернути увагу на сучасні засоби бронезахисту.
we recommend paying attention to the modern means of body armor.використовуються різноманітні стелажні системи, що представляють собою сучасні засоби зберігання малогабаритних речей.
a variety of rack systems Це смерть, яку можна попередити, застосовуючи сучасні засоби надання допомоги.
It is a death that could have been avoided by using the modern means of medical aid.У 1972 році він висловив ідею, що не обов'язково тримати працівників у офісі, оскільки сучасні засоби зв'язку дозволяють підтримувати контакт між співробітниками на відстані.
In 1972 he suggested that it was no longer necessary to keep employees in the office since modern ways of communication allow them to maintain contact between employees from a distance.нещодавно він продемонстрував нові сучасні засоби, включно з ядерними озброєннями.
recently displayed new modern capabilities including nuclear weapons.великий досвід і сучасні засоби комунікації дозволяють оперативно і якісно вести справи національних
extensive experience and modern means of communication allow handling matters of national and international clients quicklyна плато Айдер є дуже сучасні засоби з басейнами, приватні душові кабіни з ліжками,
теперішній світ приблизно такий же жорстокий, як і раніше, а чи сучасні засоби комунікації і пересування, якими позначена наша епоха, дають нам можливість
less violent than it was yesterday, nor whether the modern means of communication and mobility that characterize our time make us aware of violenceСучасні засоби WEB-дизайна, можливості HTML,
Modern facilities of WEB-, possibilities of HTML,Студенти мають доступ до найкращих професорів та викладачів світу, а наші сучасні засоби та служби підтримки завжди допоможуть вам досягти повного академічного потенціалу під час навчання.
Students have access to some of the world's best professors and lecturers, and our state-of-the-art facilities and support services are always available to help you reach your full academic potential during your studies.опирається на розвинену туристичну індустрію й сучасні засоби транспорту, відбулися деякі зміни у формах організації міжнародного туризму.
based on a developed tourist industry and modern means of transportation, there were some changes in the forms of organization of international tourism.LSC Malta сучасні засоби та всебічні навчальні ресурси забезпечать вас правильними інструментами для плавного просування в навчанні, розвиваючи знання та досвід, необхідні для кар'єри в міжнародному бізнесі.
LSC Malta's modern facilities and comprehensive learning resources will provide you with the right tools to progress smoothly in your studies while developing the knowledge and expertise necessary for a career in international business.включаючи сучасні засоби протиповітряної оборони.
including modern means of air defense.Сучасні засоби, відданий персонал
Modern facilities, dedicated staff
