СУЧАСНИХ ЗАСОБІВ - переклад на Англійською

• modern means
• of modern facilities

Приклади вживання Сучасних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою виставки є просування сучасних засобів і систем захисту вразливих для терористів об'єктів,
The goal of the exhibition is to contribute and promote the modern means and protection systems of terrorist vulnerable facilities,

ЗТМ( Загальної технології машинобудування з використанням сучасних засобів конструкторської технологічної інформатики), літератури тощо.
general technology of mechanical engineering with the use of modern facilities of design and engineering informatics, literature and other.

техногенних аварій і сучасних засобів ураження(пожеж, вибухів,
technological accidents and modern means of destruction(fires, explosions,

є марною тратою грошей у світі сучасних засобів зв'язку.
is a waste of money for the perfection of modern means of communication.

перебуваючи кожен у себе вдома- можливості сучасних засобів зв'язку дозволяють обходити заборони батьків,
everyone is at home- the possibilities of modern means of communication allow them to bypass the prohibitions of parents,

Бібліотека має кілька сучасних засобів, таких як цифрова бібліотека
The library features several state-of-the-art facilities such as a digital library

різноманітних академічних пропозицій та сучасних засобів.
diverse academic offerings, and modern facilities.

прикладних досліджень щодо створення та використання сучасних засобів навчання та інформаційних технологій в освіті.
applied research on the creation and use of modern means of education and information technology in education.

в мережах передачі даних висуває підвищені вимоги до сучасних засобів відображення та подання в реальному часі безперервної інформації великого обсягу.
transportation flows and in data transmission networks sets the increased requirements to the present-day instruments for real-time imaging and visualization of continuously incoming information.

судді країни потребують не тільки належного забезпечення та інфраструктури, але й доступу до сучасних засобів організації судочинства,
infrastructure to deliver effectively, but also access to more modern means of doing so,

зростає кількість сучасних засобів обчислювальної техніки.
the amount of modern facilities of the computer aids grows.

Новизна сучасних засобів контентного аналізу полягає в тому, що враження дослідника від документа,
The novelty of modern means of content analysis lies in the fact that the researcher's impressions of the document,

завжди співвідносити нові техніко-педагогічні параметри сучасних засобів наочності з основними структурними компонентами дидактичної системи(її цілями
always to correlate the new technical and pedagogical parameters of modern means of presentation with the basic structural components of the didactic system(its goals

При відсутності лікування сучасними засобами половина хворих гине протягом першої доби.
In the absence of treatment with modern means half of the patients die within the first day.

Сучасні засоби для консервативного лікування травм
Modern facilities for conservative treatment of injuries

Оснащені необхідними і сучасними засобами контролю та безпеки.
And equipped with the necessary modern means of control and security.

Сучасні зручності TAFE коледжі мають сучасні засоби, розроблені в тісній реплицировать реальних робочих середовищ.
TAFE colleges have modern facilities designed to closely replicate real work environments.

Сучасний засіб з швидким результатом на основі д-Фенотрін.
Modern means of a quick result on the basis of d-phenothrin.

дослідницьке середовище з факультетом світового класу та сучасними засобами.
research environment with world-class faculty and state-of-the-art facilities.

Сучасні засоби дуже ефективні.
Modern systems are very efficient.