Приклади вживання Imposed new Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new U.S. administration has taken a tough line on Iran and imposed new sanctions related to its ballistic missile program
The White House unilaterally imposed new sanctions against several Iranian companies in February 2017, and in October of that year,
Білий дім в односторонньому порядку у лютому 2017 року запровадив нові санкції проти кількох іранських компаній,Effective 1st May 2009, the EU imposed new restrictions on the personal import of products of animal origin into the EU.
Republican Senator Lindsey Graham expressed confidence that in 2017 will be imposed new sanctions on the Russian Federation.
Сенатор-республіканець Ліндсі Грем висловив впевненість у тому, що в 2017 році будуть накладені нові санкції на РФ.First of all, digital electronics and computer networks have opened new horizons, but also imposed new constraints.
Насамперед, цифрової електроніки і комп'ютерні мережі відкривають The European Union officially published in his journal the list of Russian companies against which imposed new sanctions.
Євросоюз офіційно опублікував у своєму журналі список російських компаній, проти яких введені нові санкції.We will remind, on April 6, the United States imposed new sanctions against seven major Russian business,
Нагадаємо, 6 квітня США ввели нові санкції щодо семи великих російських бізнесменів,Recall, the United States imposed new sanctions on Russia's state-owned Rosoboronexport through the supply of goods,
Нагадаємо, Сполучені Штати запровадили нові санкції проти російської державної компанії"Рособоронекспорт" через постачання товарів,Indeed, in December 2017 the U.S. imposed new sanctions on Russia
Дійсно, в грудні 2017 року США запровадили нові санкції проти РосіїThis spring, Egypt, the world's largest wheat buyer, imposed new requirements for imported wheat,
Що цього року Єгипет(найбільший у світі імпортер пшениці) ввів нові правила імпорту зернових,the world's largest wheat buyer, imposed new requirements for imported wheat,
найбільший у світі покупець пшениці, ввів нові вимоги до імпортної пшениці,Egypt, the world's largest wheat buyer, imposed new requirements for imported wheat,
На днях Єгипет, найбільший в світі імпортер пшениці, ввів нові правила імпорту зернових,protesters contravened human rights laws, and imposed new targeted sanctions on major Belarusian officials and businesspeople.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6].
протестуючих суперечить законам про права людини, і ввів нові цілеспрямовані санкції проти основних білоруських чиновників та бізнесменів.[2][3].The authorities also imposed new regulations that require Internet café managers to block access to blacklisted websites
Також було введено нові правила, згідно з якими власники кафе повинні блокувати доступ до веб-сайтівeconomic structures, and imposed new"ideologically pure" hierarchies.
економічні структури та нав'язала нові"ідеологічно чисті" ієрархії.abolition of anti-Russian sanctions, which does not fit the political course of American Republicans that have increased pressure on Russia and imposed new restrictive measures against Russian officials,
Ді Майо домогтися скасування антиросійських санкцій, що розходиться з політичним курсом американських республіканців, які посилили тиск на Росію і ввели нові обмежувальні заходи проти російських чиновників,while Bing imposed new limits.
в той час як Bing ввів нові обмеження.the one of the emergence of a new gameplay which imposed new standards regarding gaming platforms.
поява Imposing new taxes.
Ввів нові податки.Trump imposes new sanctions on Iran:
Путін вводить нові санкції проти України:
