Приклади вживання Impregnated with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plywood impregnated with 2 -3 times,
Фанеру просочують 2-3 рази,Due to the mucus, which impregnated with flax seeds,
За рахунок слизу, якою просякнуті насіння льону,Currently, all the roads of the world in the way laid wooden sleepers impregnated with antiseptic, which increases the service life of at least 2 times.
В даний час на всіх дорогах світу в дорогу укладаються дерев'яні шпали, просочені антисептиком, що підвищує термін їх служби не менш ніж у 2 рази.To improve the performance of their staff thoroughly impregnated with oil and paint(lacquered).
Для підвищення експлуатаційних характеристик їх ретельно просочують масляним складом і забарвлюють(лакують).covered with stain and impregnated with drying oil or special oil.
Now available for sale are fabric masks thatalready impregnated with the necessary composition, which covers the
Зараз доступні у продажу тканинні маски, яківже просякнуті необхідним складом, який покриває потрібні ділянки шкіриOld pieces of wood, impregnated with wood stain
Старі шматки дерева, просочені морилкою або пофарбовані,All these wood before operating impregnated with kreazota(antiseptic to prevent rotting).
Всі ці конструкції з деревини перед початком експлуатації просочують креазотом(антисептичним засобом для попередження гниття).the principle of the Variety of use of Rinse and cigarettes impregnated with Soda….
принцип дії Різноманітність використання Полоскання і сигарети з просоченням Содовий….and then impregnated with a weak solution of manganese.
а потім просочити слабким розчином марганцю.Although today the producers of the board impregnated with water-repellent agents,
Хоча сьогодні виробники просочують дошку водовідштовхувальними засобами,the textile material must be impregnated with a special water-repellent substance.
текстильні ж матеріали повинні бути просочені спеціальним водовідштовхувальним речовиною.It is a film or cloth impregnated with a curative composition with the cuts for eyes and mouth on it.
Це плівка або тканина, просочена лікувальним складом з наявними на ній прорізами для очей і рота.Gauze cut, folded 4 times, impregnated with means, heated to room temperature.
Марлевий відрізок, складений 4 рази, просочують засобом, підігрітим до кімнатної температури.wet wipes impregnated with alcohol. They need to vigorously rub the stain.
вологі серветки, просочені спиртом, якими потрібно енергійно розтерти пляму.Fiberglass insulation impregnated with organosilicon skim varnish to keep long performance at elevated temperatures
Скловолокниста ізоляція, просочена кремнійорганічним лаком, зберігає тривалу працездатність в умовах підвищених температурUsing a special paper impregnated with antibodies to mesothelin secreted by tumor cells,
За допомогою спеціального паперу, просоченої антитілами до мезотелину, що його виділяє пухлинними клітинами,Its unique floorboard is that the factory grind her, impregnated with oil and treated with a protective material, which increases the strength
Незаперечною перевагою паркетної дошки є те, що на заводі-виробнику її шліфують, просочують маслом і обробляють захисним матеріалом,then the body is wrapped in fabric, impregnated with special resins.
потім тіло загортали в тканини, просочені особливими смолами.the tourniquet, impregnated with a polymer, is detected in a tunnel furnace.
