IN A LARGE FAMILY - переклад на Українською

• у великій родині
• у багатодітній родині
• в багатодітній сім'ї
• у великій сім'ї
• у велику родину

Приклади вживання In a large family Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was the sixth child in a large family of Vasily Safonov, a music teacher,
Вона була шостою дитиною в багатодітній родині Василя Сафонова- вчителі музики,

Kateryna Shelepets was born in a large family of a logger Illia Seheda from Velykyi Bereznyi village, Transcarpathia.
Катерина Шелепець народилася у багатодітній сім'ї лісоруба Іллі Сегеди з Великого Березного, що на Закарпатті.

is the second child in a large family of Michael and Maria Dostoevsky.
будучи другою дитиною в багатодітній родині Михайла і Марії Достоєвських.

We should remind the children's room in a large family.
повинні нагадувати дитячу кімнату в багатодітній родині.

each role is a bright solo with a unique pattern just as it is in a large family of several generations.
кожна роль- яскраве соло з неповторним малюнком, так само, як у численній родині з декількох поколінь.

A spouse who grew up in a large family and experienced all the sorrows
А чоловік виріс у багатодітній родині, і випробувавши на собі всі прикрощі

Luke grew up in a large family, where his elder brother Thomas, younger sister Amy
Люк виріс у багатодітній родині: крім хлопчика в будинку виховувалися його старший брат Томас,

Tamara Maslenko was born in a large family as one of six children, in which her parents always told
Тамара Іванютина(в дівоцтві Масленко) народилася в багатодітній сім'ї(одна з шістьох дітей), в якій батьки завжди казали дітям,

In a large family of"Econia" company brands"Teen Team" continues the tradition of cultural consumption of water, which was established by children's water under"Malyatko" trademark.
У великій сім'ї брендів компанії«Еконія»«TeenTeam» продовжує традиції культурного споживання води, які започаткувала дитяча вода ТМ«Малятко».

songs around the campfire joined completely strange people once in a large family full of love and care.
пісні біля багаття об'єднали абсолютно чужих колись людей у велику родину, повну любові і турботи.

now they are united in a large family- a Charitable Organization“Kolgofer Family Fund”.
які сьогодні об'єдналися у велику родину- благодійну організацію«Фонд родини Кольгофер».

Christian Dior was born on January 21, 1905 in a large family in the tiny town of Granville,
Крістіан Діор народився 21 січня 1905 року в багатодітній родині, в крихітному містечку Гранвіль,

Leonid Padun was born in Donetsk on October 10, 1960 in a large family of a coal miner.
Леонід Падун народився в Донецьку 10 жовтня 1960 року в багатодітній шахтарській родині.

To participate in a large family of Tyumen region(including the Khanty-Mansiysk and Yamalo-Nenets),
Участь можуть взяти багатодітні сім'ї Тюменської області(включаючи ХМАО

other relatives were not buried in a large family vault deep underground,
його дружина Анна Хетевей і інші родичі були поховані не в великій і глибокій сімейній могилі, як вважалося раніше,

When it comes to preparing a shurpa for a large family, in a large cauldron, this is real and justified.
Коли мова йде про приготування шурпи на велику сім'ю, у великому казані, це реально і виправдано.

And quite a large family in the USA.
У Америки дуже велика сім'я.

Cities are like siblings in a large polygamous family.
Міста можна порівняти з дітьми у великій полігамній родині.

Being a large family in Spain can have many benefits.
Бути великою родиною в Іспанії може мати багато переваг.

This sexy actress was born in a large Jewish family from Minsk and Dane.
Ця сексуальна актриса народилася в багатодітній родині єврейки родом з Мінська і данця.