IN A SPECIAL WAY - переклад на Українською

• в особливий спосіб
• по-особливому
• особливим чином
• спеціальним чином
• спеціальним способом
• з особливим чином
• особливий шлях

Приклади вживання In a special way Англійська мовою та їх переклад на Українською

The organism needs to be prepared for medical starvation in a special way, and afterwards- it is correct to return to the usual mode.
До лікувального голодування організм необхідно спеціальним чином підготувати, а згодом- правильно повернутися до звичного режиму.

The only difference is that the sample is usually stored and treated in a special way, but that does not affect you.
Різниця лише в тому, що зразок зазвичай зберігається і обробляється спеціальним способом, але це не впливає на вас.

The bridge is made using a unique technology laminated wood in a special way of glued Norwegian pine.
Міст виготовлений за унікальною технологією"шаруватої деревини" з клеєної особливим чином норвезької сосни.

We began our business in a special way, we focused on being exclusive
Ми від початку обрали свій особливий шлях, акцентували на ексклюзиві

To many of them in our country it is customary to prepare in a special way, carrying out certain ceremonies,
До багатьох з них в нашій країні прийнято готуватися по-особливому, проводячи певні обряди,

The sensors are configured in a special way, in the process of turning on the device, they emit light
Датчики налаштовані спеціальним чином, у процесі включення приладу вони випромінюють світло,

each fights infection in a special way.
і кожен бореться з інфекцією особливим чином.

The first is that some dishes are prepared in a special way, to keep the original taste of their constituent ingredients.
Перша полягає в тому, що деякі страви готуються спеціальним чином, щоб зберегти початковий смак входять до них продуктів.

also the ability to feel the paper in a special way.
не тільки спритності пальців, але і вміння по-особливому відчувати папір.

which is selected in a special way.
яку підібрано спеціальним чином.

allows Gulliver to be positioned in a special way.
в нашому випадку це багатофункціональність, дозволяє по-особливому позиціонувати Gulliver.

to fix plastic in a special way.
ж закріпити пластикове спеціальним чином.

is experienced in a special way every time.
щоразу переживається по-особливому.

dried and crushed in a special way.
висушених і подрібнених спеціальним чином.

therefore they treated student Levitan in a special way.
тому ставилися до студента Левитану по-особливому.

since the sipes are made out of it in a special way.
ламелі з нього виготовляються спеціальним чином.

Using boosting methods for object categorization is a way to unify the weak classifiers in a special way to boost the overall ability of categorization.
Застосування методів підсилювання для категоризації об'єктів є способом об'єднувати слабкі класифікатори спеціальним чином для підсилювання загальної здатності до категоризації.

To cope with this problem allows water that is prepared in a special way and leave in the outdoor pool in the winter.
Справитися з цією проблемою дозволяє вода, яку готують спеціальним чином і залишають у відкритому басейні на зиму.

but happily in a special way- with tears and tears.
але щасливим по-особливому- з надривом і сльозами.

The need to place the filling material inside the incubator in a special way, which creates difficulties at this stage of the work.
Необхідність розташовувати закладний матеріал всередині інкубатора особливим способом, що створює складнощі на даному етапі роботи.