Приклади вживання In american history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eight times in American history, vice-presidents have ascended to the presidency as a result of death in office by the president.
В історії США вісім разів Віце-президент ставав Президентом Do you know that twice in American history the President was elected by the majority of delegates representing the minority of voters?
Ви знаєте, що в історії Америки було два випадки, коли президент обирався великою кількістю вибірників, за якими стояло меншу кількість виборців?For the first time in American history, three Black women have been crowned as winners of the country's top beauty pageants.
Вперше в історії США переможницями трьох головних конкурсів краси стали темношкірі жінки.John Bell is the only person in American history whose death was recorded as being directly caused by a ghost… Or was he?
Смерть Джона Белла є єдиною в історії Америки, яка була задокументована як смерть через привида?The names of 56 people who signed the declaration came in American history, and many books and a memorial in Washington dedicated to them.
Імена 56 чоловік, які підписали Декларацію, увійшли в історію США, їм присвячені обширна література і меморіал у Вашингтоні.John Bell's death is the only one in American history that is documented as a death caused by a ghost.
Смерть Джона Белла є єдиною в історії Америки, яка була задокументована як смерть через привида.She is only the second first lady in American history born outside of the United States, in Slovenia.
Вона є лише другою першою леді в історії США, яка народилась поза межами The names of 56 people who signed the declaration came in American history, and many books and a memorial in Washington dedicated to them.
Імена всіх 56 чоловік, що підписали Декларацію ввійшли в історію США, їм присвячено багато літератури й меморіал у Вашингтоні.Construction of the Pentagon- it certainly is not ancient history, but in American history, it has already become.
Будівництво Пентагону- це звичайно не давня Фактично вперше в історії Америки більшість батьків не вважають, що їхні діти житимуть краще, ніж вони.describes a theorized recurring generation cycle in American history.
яка описує цикли поколінь, що повторюються в історії США.The names of 56 people who signed the declaration came in American history, and many books and a memorial in Washington dedicated to them.
Імена всіх 56 осіб, що підписали Декларацію, увійшли в історію США, їм присвячена велика література і меморіал у Вашингтоні.The Bushes have been married for more than seven decades- the longest marriage of any presidential couple in American history.
Буші прожили у шлюбі 73 роки- найдовше з-поміж президентських пар в історії США.On November 19, 1863 President Abraham Lincoln delivered one of the most famous speeches in American history.
Листопада 1863 року Авраам Лінкольн виголосив тут свою найвідомішу промову, яка увійшла в історію США.will go down in the history books as a major turning point in American history.
8 листопада 2016 року увійде A stalemate between Trump and Democratic leaders over funding for the wall has resulted in the longest government shutdown in American history.
Попередні розбіжності між Трампом і демократами щодо фінансування будівництва стіни привели до найдовшого в історії США"шатдауну".tax reform in American history.
наймасштабнішу податкову реформу в історії Америки.У 1957 році комітет Сенату під керівництвом[[Джон Ф. Кеннеді|Джона Ф. Кеннеді]] назвав Клея November 8, 2016, is likely to be a major turning point in American history.
Тому велика ймовірність, що 8 листопада 2016 року увійде at the age of 17 he managed to become one of the most successful bank robbers in American history.
27 квітня 1948 року) 
