Приклади вживання Місце в історії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До того ж, Він може служити відмінним Пам'ятай, що мали місце в історії спорту.
Moreover, it can serve as an excellent memento that took place in the history of sports.я хочу заробити,- це місце в історії футболу",- додав Криштіану.
so what I want to earn is a place in the history of football." he further said.я хочу заробити,- це місце в історії футболу",- додав Криштіану.
so what I want to earn is a place in the history of football”, he further explained.образів передавали її сутність І місце в Історії.
images transmitted its nature and place inHistory.HEVF існує, щоб дати EVS своє місце в історії і навчити всю історію розвитку електричних транспортних засобів і відновити, зберігати
The HEVF exists to give EVs their own place in history and to teach the whole story of the development of electric vehiclesНавуходоносор усвідомлював своє місце в історії і зробив написи в нових спорудах, що не лише вказували на себе і цілі їх створення, на нього як покровителя, але й наказували майбутнім правителям відбудувати їх для нього.
Nebuchadnezzar understood his place in history and he actually wrote inscriptions Це одна з причин, чому я хочу, щоб Джордж очолив щось велике,- він має право утвердити своє місце в історії як великий генерал».
That is one of the reasons why I want George to have the big command- he is entitled to establish his place in history as a great general.”.Очевидно, це трапилося через те, що Великому Терору були властиві деякі надзвичайні риси, що визначили його особливе місце в історії і той величезний вплив, що він вчинив- і продовжує чинити- на долю нашої країни.
This is evidently due to some exceptional features of the Great Terror determining its particular place in history as well as to the enormous influence which it exerted and continues to exert on the fate of our country.також є й такі, які можуть змусити нас повністю переосмислити наше місце в історії, інформує Ukr.
then there are some that can make us completely rethink our place in history.освіту в класі» та забезпечити, щоб майбутні покоління зрозуміли теракт 2001 року, який забрав життя понад 3000 людей та його місце в історії, йдеться у повідомленні відомства губернатора.
to ensure that future generations understand the 2001 terrorist attack that took the lives of more than 3,000 people and its place in history, according to a statement from the governor's office.я буду описувати в цьому відео і одна з тих речей, дала б йому своє місце в історії.
any one of those things would have earned him his place in history.Реальне і значуще місце в історії Японії імператорська влада знайшла тільки в V і в VI столітті,
роль і місце в історії України(380 років від дня народження)».
his role and place in the history of Ukraine(380 years since his birth).звернення до універсальних, Богом заповіданої цінностям дозволили російській культурі зайняти особливе місце в історії світової культури.
God-commanded values has let Я вважаю, що нашому суспільству вкрай необхідна широка громадська дискусія про роль і місце в історії нашої країни комуністичного проекту
I believe that our society is гине страшною смертю, яка забезпечує йому місце в Історії.
dies a terrible death that gets him a place in history.Саркіа займає те ж саме місце в історії фінської поезії, що й Джон Кітс в англійській літературі,
Sarkia occupies same position in the history of Finnish poetry that John Keats has показали її історичну спадкоємність та видатне місце в історії Європи, зафіксували
showed its historical continuity and prominent place in the history of Europe, recordedНа своєму місці в історії.
On his place in history.Він боксер, який заслуговує свого місця в історії.
It was a seminal work that deserves its place in history.
