IN AN EXTREME CASE - переклад на Українською

• в крайньому випадку
• до надзвичайного випадку

Приклади вживання In an extreme case Англійська мовою та їх переклад на Українською

In an extreme case, a soda solution.
В крайньому випадку використовують содовий розчин.

In an extreme case, soap.
В крайньому випадку мило.

In an extreme case,, well filtered.
В крайньому випадку, добре відфільтрована.

In an extreme case, the refrigerator can be repainted.
В крайньому випадку холодильник можна перефарбувати.

In an extreme case, change the unreliable functioning parts.
В крайньому випадку змінюють ненадійно функціонують деталі.

In an extreme case,, can write a statement to the police.
В крайньому випадку, можна, можливо написати заяву в міліцію.

In an extreme case, the window opening(not only in the cold season).
В крайньому випадку відкривають кватирку(тільки не в холодну пору року).

In an extreme case, the fatty acid omega-3 can be obtained by taking fish oil capsules.
В крайньому випадку жирні кислоти омега-3 можна отримати, беручи капсули риб'ячого жиру.

In an extreme case, you can reschedule a date by organizing it after the drug is discontinued.
В крайньому випадку, можна перенести побачення, організувавши його вже після відміни препарату.

In an extreme case, you can include a lock,
В крайньому випадку можна включити блокування,

If the Minsk Agreements are not followed should Russia in an extreme case send its regular troops to help the militias?
Наступне питання: в умовах недотримання мінських угод, чи може Росія в крайній ситуації ввести свої регулярні військові частини в допомогу ополченцям?

other his materials solely in an extreme case and if all others means have been exhausted.
розкриття журналістських джерел чи про доступ до кореспонденції або інших матеріалів журналіста лише у крайньому випадку і після того, як усі інші способи вичерпані.

There's an extreme case in a Chinese book,
Є ще кричущий випадок у китайському підручнику,

one should consent to a compromise in such an extreme case?
ви в принципі проти абортів, у такому крайньому випадку потрібно відмовитися від принципу і піти на компроміс?

Service in the manner proposed except in a case of extreme necessity.
Зазначений у законі спосіб та тільки у випадках крайньої необхідності.

In the extreme case, a government may make competition illegal
В крайньому випадку держава може зробити конкуренцію незаконною

In the extreme case of a zero elasticity, supply is perfectly inelastic.
В екстремальному випадку ну-лівої еластичності попит зовсім нееластичний.

Six soldiers from the elite special force are under the order to act just in extreme case.
Шістці бійців з елітного спецзагону наказано втрутитися тільки в крайньому випадку.

Six soldiers from the elite special force are under the order to act just in extreme case.
Шістці бійців з елітного спецзагону наказано втручатися тільки в крайньому випадку.

Six soldiers from the elite special force are under the order to act just in extreme case.
Шістьом бійцям з елітного спецзагону наказано втрутитися тільки в крайньому випадку.