IN EARLIER - переклад на Українською

• в попередніх
• в більш ранніх
• у колишні
• у минулі
• у раніше
• на початку
• в раніших
• в більш ранні
• в попередні
• в давні

Приклади вживання In earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

As it was found in earlier studies, the majority of the weaker sex suffer from regular headaches before or during the first days of the monthly cycle.
Як було з'ясовано в попередніх дослідженнях, більшість представниць слабкої статі страждають регулярними головними болями перед початком або в перші дні місячного циклу.

If you use 1.3.4 Rufus(possible in earlier versions!) Selects Fat 32.
Якщо ви використовуєте 1. 3. 4 Руфа(можливий в більш ранніх версіях!), Виберіть Fat 32.

In earlier times this day was watching the sparrows if they are happy,
У минулі часи в цей день спостерігали за гoробцями: якщо вони веселі, рухливі,

In earlier times, it was knit by the"Leningrad" technique, which is rarely used today.
У колишні часи її в'язали«Ленінградської» технікою, яку сьогодні застосовують досить рідко.

so it isn't available in earlier builds of the OS.
тому вона не доступна в попередніх збірках ОС.

you will also lose some things that were available in earlier versions of Windows.
появи деяких нових функцій, ви втратите деякі можливості, які були доступні в більш ранніх версіях ОС.

In earlier times, served as a rallying point for semi Magyar shepherds
У колишні часи служила збірним пунктом для напівдиких мадярських пастухів

Is specified that the sum of expenses was provided in earlier approved estimate counting upon 25 candidates for president.
Зазначено, що у раніше затвердженому кошторисі сума видатків була передбачена з розрахунком на 25 кандидатів у президенти.

This workbook contains a customized Quick Access Toolbar and/or custom user interface parts that are not supported in earlier versions of Excel.
Ця робоча книга містить настроювану панель швидкого доступу та/або настроювані частини інтерфейсу користувача, які не підтримуються в попередніх версіях Excel.

including those that were proposed in earlier concepts of the unit.
були запропоновані в більш ранніх концептах апарату.

In earlier times this day was called Anton Peresini- that January 30 was considered middle of winter.
У минулі часи цей день називали Антон Перезимній саме 30 січня вважалося серединою зими.

In earlier times, parasitic infection, combined with poor living conditions
У колишні часи глистове зараження в поєднанні з поганими умовами життя

In Earlier this week the avalanche descended on Transcom,
На початку тижня лавина, що зійшла на Транськам,

an alternative present in earlier versions of the OS.
присутня в попередніх версіях ОС.

was part of the Sales menu in earlier versions.
був частиною меню«Sales» в більш ранніх версіях.

In earlier days the farmers used to indulge in festivities to impress the Goddess of fertility to have good harvest.
У колишні дні фермери зазвичай віддавалися святам, щоб справити враження на богиню родючості, щоб мати хороший урожай.

In earlier times people didn't have gyms to go to,
У минулі часи у людей не було спортзалів йти,

produced in earlier times, is increasing by the average of 20% per year.
виробленого в давні часи, зростає в середньому на 20% на рік.

techniques developed in earlier core courses.
розроблені в попередніх основних курсів.

including those proposed in earlier concepts of the device.
були запропоновані в більш ранніх концептах апарату.