IN HIS PLACE - переклад на Українською

• на його місце
• на його місці

Приклади вживання In his place Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will apologize in his place.
Я извиняюсь вместо него.

I try to put myself in his place.
Тоді я намагаюся поставити себе на її місце.

What would you do in his place?
б ви зробили на їхньому місці?

I can only imagine what I would do in his place!
Я уявляю собі, що буду почувати на їхньому місці!

He says he's going to put Sitch in his place.
Він сказав, що хотів би поставити Аскольда на своє місце.

Now I'm going to put him back in his place.
Тож тепер ми повертаємо його на своє місце.

Let's put ourselves in his place.
Давайте поставимо себе на їх місце.

Can I imagine myself in his place?
Чи ми можемо уявити себе на їхньому місці?

Reason out what you would do if you were in his place.
Що б робили ви, якби опинилися на їхньому місці.

(d) inform the assigned officer of any change in his place of residence.
Повідомляти споживче товариство про зміну місця свого проживання.

But… errr… who will come in his place?
Але одномоментно… Хто прийшов на їхні місця?

When his father died, Emperor Maximian appointed Demetrius as commander in his place.
Після смерті батька Димитрія імператор Максиміан призначив його на батькове місце.

Can we put ourselves in His place?
Чи можемо ми опинитися на її місці?

If it's not Icardi then there will be someone else in his place.
Якщо не Луценко, то хтось інший на його посаді.

I don't know what I would do in his place.
І не знаю, що зробила б я на її місці.

I try to put myself in his place.
то спробував поставити себе на твоє місце.

I wouldn't want to be in his place.".
І не хотів би бути на їхньому місці".

Let's for a moment put ourselves in his place.
Давайте на хвилину поставимо себе на їх місце.

Try honestly to put yourself in his place.
Чесно постарайтеся поставити себе на її місце.

I am imagining myself in his place.
І я уявив себе на їх місці.