IN MOST COUNTRIES - переклад на Українською

• в більшості країн
• в більшості країнах
• майже у всіх країнах
• у більшій частині країн

Приклади вживання In most countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life expectancies have also increased significantly in most countries.
Очікувана тривалість життя також була високою в більшості цих країн.

Unions were illegal for many years in most countries.
Нелегальні партії вже багато років існували підпільно в Росії.

Wi-fi remained the fastest way to go online in most countries.
Мережі wi-fi залишаються найшвидшим способом вийти в інтернет у багатьох країнах.

Child labor laws were only passed much later in most countries.
Закони, що регулювали дитячу працю, були прийняті в багатьох країнах набагато пізніше.

IB diploma is recognized in most countries.
Диплом IB приймається вузами більшості країн.

Same-sex marriages will be accepted in most countries.
Одностатеві шлюби будуть прийняті в більшості країн світу.

Capitalism is an economic system that is utilized in most countries of the world.
Капіталізм- це економічна система, прийнята більшістю країн світу.

Diplomas of Russian universities are recognised in most countries.
Дипломи російських вузів визнають в більшості держав світу.

Paypal works in most countries.
Але PayPal працює й у менших країнах.

However, some general principles are common to the copyright legislation in most countries.
Однак певні вимоги є характерними для законодавства більшості країн.

Secondary education is compulsory in most countries.
Середня школа є обов'язковою, у більшості штатів.

There are also two types of tester certifications that are appreciated in most countries.
Існують два типи вакцини які ліцензовані в багатьох країнах.

The use of IFRS is mandatory for financial institutions and companies in most countries.
Використання стандартів МСФЗ є обов'язковим для фінансових установ і компаній у більшості країн світу.

It is legal in Ukraine and in most countries.
Вона легальна в Україні і більшості країн світу.

The AIDS virus has been found in prisons in most countries of the world.
Вірус СНІД присутній у тюрмах більшості країн світу.

however its use still remains illegal in most countries.
незважаючи на те, що її вживання вважається незаконним майже у всіх країнах.

In most countries, intelligence is concentrated in hubs- usually in the capital.
У більшій частині країн інтелігенція сконцентрована в одному місці, як правило, в столиці.

Perhaps, we all know that for entry in most countries are required to obtain a special permit- a visa.
Мабуть, всім відомо, що для в'їзду в більшість країн необхідно отримати спеціальний дозвіл- візу.

Share of electrified lines in most countries with mountainous terrain,
Частка електрифікованих ліній більша в країнах з гірським рельєфом,

Religion is the dominant worldview in most countries; the majority of respondents consider themselves to be one of the religion or the other.
Релігія є переважаючим світоглядом в більшості країн світу, більшість опитаних відносять себе до одного з віросповідань.