БІЛЬШІСТЮ КРАЇН - переклад на Англійською

• most countries
• most nations

Приклади вживання Більшістю країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

включає в себе позитивні дипломатичні відносини з більшістю країн та участь у ряді міжнародних організацій,
includes positive diplomatic relations with most countries and participation in several international organisations,

включає в себе позитивні дипломатичні відносини з більшістю країн та участь у ряді міжнародних організацій,
includes positive diplomatic relations with most countries and participation in several international organisations,

З більшістю країн труднощів у визнанні шлюбу, укладеного на їх території з громадянином України,
With most of the countries there are no any difficulties with the recognition of a marriage contracted in their territory with a citizen of Ukraine;

агресія на сході України наразі розглядається більшістю країн Південно-Східної Азії,
its aggression in eastern Ukraine are now viewed by most countries in Southeast Asia,

урахуванням деяких обмежень- але який не вважається суверенним більшістю країн в світі і не є членом ООН.
which is not considered sovereign by most countries in the world and is not a UN member.

а також більшістю країн світу, що заклало основу їх політики у відносинах з Російською Федерацією.
as well as by most countries in the world, which fact has become the basis of their policy towards the Russian Federation.

стало запровадження більшістю країн з великими традиціями в галузі авторського права нового правового інституту-“права слідування”,
became the implementation of most of the countries with a large tradition in the field of copyright of the new legal Institute-"right belief",

У більшості країнах суди застосовують особливі процедури по адміністративних справах.
In most countries, the courts apply special procedures in administrative cases.

Більшість країн континенту є незалежними державами.
Most nations of the world are independent sovereign states.

В більшості країнах початкова школа однакова для всіх.
In most countries, elementary school is the same for everyone.

Сьогодні більшість країн світу є республіками.
Today most nations in the world are republics.

Лікарі у більшості країнах можуть приймати самостійні рішення щодо призначень опіоїдних препаратів.
Doctors in most countries can make individual decisions to prescribe opioid medications.

Крім цього, більшість країн сьогодні категорично забороняють шлюби між близькими родичами.
Further, most nations today have strict laws against marriage between close relatives.

Його книги були видані в більшості країнах світу.
His books had been published in most countries of the world.

Більшість країн дали жінкам право голосу до середини 20 століття.
Most nations did not allow women to vote until the Twentieth Century.

Більшість країн звертаються до різних форм пропорційного представництва.
Most nations use some forms of proportional representation.

Більшість країн світу цього не мають.
Majority of the countries in the world don't have it.

Більшість країн мають свої національні туристськ організації.
Most states have their own tourism departments.

Більшість країн вимагають, щоб всі водії могли перевозити мінімальна кількість.
Most states require that all drivers have a minimum of.

Більшість країн світу використовують змішану систему.
Most states in the universe have mixed economic system.