IN OTHER DISCIPLINES - переклад на Українською

You may also be accepted if you have an academic Bachelor's in other disciplines of the Humanities(including theology

Ви також можете бути прийняті, якщо у вас є академічний ступінь бакалавра в інших дисциплінах гуманітарних(у тому числі теології

although they may have done a fine job in other disciplines such as recent economic history.

хто сам сприяв прогресу економічної думки, і тих, хто не вніс власного внеску в теорію, хоча вони могли зробити багато корисного в інших дисциплінах, таких, як новітня економічна історія.

as well as alternative studies in other disciplines e.g. environmental law

також альтернативні дослідження в інших дисциплінах, наприклад, екологічне законодавство

as it allows you quickly to get acquainted with the achievements of colleagues in other discipline or problem areas.

дозволяє оперативно знайомитися зі здобутками колеґ з інших дисциплінарних або проблемних сфер.

Mainly CS: GO, but we are also interested in other disciplines.

Переважно з дисципліни CS: GO, але в інших напрямках ми теж зацікавлені.

The Applied Mathematics concentration focuses on mathematical tools used in other disciplines.

Прикладна математика Концентрація Концентрація прикладної математики зосереджена на математичних інструментах, що використовуються в інших дисциплінах.

This concentration places an emphasis on the mathematical tools used in other disciplines.

Candidates with undergraduate degrees in other disciplines will also be considered,

Кандидати з ступенями бакалавра в інших дисциплінах також будуть розглянуті,

As in other disciplines, the emphasis of feminist economists was to critique the established theory, methodology.

Як і в інших дисциплінах, початковий акцент феміністичних економістів полягав у критиці встановленої теорії, методології та політичних підходів.

those who have already attended classes in other disciplines.

хто вже відвідував класи інших напрямків дисципліни.

Programs in other disciplines, is designed for those seeking to pursue academic careers as teachers

Програми в інших дисциплінах, призначений для тих, хто прагне продовжити академічну кар'єру в якості викладачів

In Complementary Studies, you explore the approaches taken and methods used in other disciplines and explore socially relevant questions.

В рамках додаткових досліджень ви вивчаєте підходи та методи, що використовуються в інших дисциплінах, і вивчають соціально значимі питання.

The programme caters for those with prior business training as well as those whose professional backgrounds are in other disciplines.

Наша програма орієнтована на тих, хто раніше бізнес-навчання, а також тих, чиї професійні фони і в інших дисциплінах.

A good clinical background in other disciplines, which has been achieved through clinical experience

Хороший клінічний досвід в інших дисциплінах, що був досягнутий за рахунок клінічної практики

It is designed for persons who hold undergraduate degrees in other disciplines and for those who hold degrees in law from civil law countries.

Він призначений для осіб, які мають ступені бакалавра в інших дисциплінах і для тих, хто мають вищу юридичну освіту країнах цивільного права.

It is designed for those who hold undergraduate degrees in other disciplines and for those who hold degrees in law from civil law countries.

pursuits are in other disciplines.

чиї професійні фони і в інших дисциплінах.

civic education blocks in other disciplines;

громадянознавчих блоків в рамках інших дисциплін;

children can easily grasp new ideas in other disciplines such as math and science.

дітям буде легше сприймати нові ідеї в інших дисциплінах, таких як математика і наука.

Students are expected to choose courses relevant to their research interests in other disciplines/schools and study classical and modern languages to enhance their research skills.

Студенти повинні проводити міждисциплінарні дослідження, вибирати курси, що мають відношення до їх наукових інтересів в інших дисциплінах/ школах і вивчати класичну і сучасну мови для підвищення їх дослідницьких навичок.