IN OTHER REGIONS OF THE WORLD - переклад на Українською

• в інших регіонах світу

Приклади вживання In other regions of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

These methods are being field-tested by Russia not only in Ukraine, but also in other regions of the world.
Ці методи діяльності Росія випробовує не лише в Україні, а й в інших регіонах світу.

because Estonia is working on linking its tax office with its counterparts in other regions of the world.
Естонія працює над поєднанням своєї податкової інспекції зі своїми колегами в інших регіонах світу.

Activities to implement China's interests in the APR, the country combines with active ensuring security in other regions of the world's oceans.
Заходи з реалізації своїх інтересів в АТР Китай поєднує з активним забезпеченням безпеки в інших регіонах Світового океану. Зокрема, 9 квітня ц.

These methods Russia tests not only in Ukraine but also in other regions of the world, particularly in the Middle East,” the President said.
І ці методи діяльності Росія відчуває не тільки в Україні, але і в інших регіонах світу, зокрема на Близькому Сході»,- сказав Президент.

East Asia and in other regions of the world", he said.
східній Азії, та в інших регіонах світу”,- сказав Турчинов.

The results may differ from fuel economy figures in other regions of the world due to the different drive cycles
Ці результати можуть відрізнятися від результатів економії пального, прийнятих в інших частинах світу через різні застосовувані норми їздових циклів

situation in Syria and Egypt, prevention of armed conflicts in other regions of the world;
запобігання збройних конфліктів в інших регіонах світу, недопущення розповсюдження ядерної зброї.

stabilization operations in other regions of the world;
стабілізаційних операціях в інших регіонах світу;

The results may differ from fuel economy figures in other regions of the world due to the different drive cycles
Результати можуть відрізнятися від схем економії пального в інших куточках світу через різні їздові цикли

will differ from fuel economy drive cycle results in other regions of the world.
відрізнятимуться від результатів економії палива їздового випробувального циклу в інших регіонах світу.

We see the European Higher Education Area as a partner of higher education systems in other regions of the world, stimulating balanced student and staff exchange and cooperation between higher education institutions.
Ми розглядаємо ЗПВО як партнера систем вищої освіти в інших регіонах світу, сприяючого збалансованому студентському та академічному обміну і співпраці між інституціями вищої освіти.

OnePlus 6, with the latter very much liked the inhabitants of China, while in other regions of the world its sales were not very good.
останній особливо сильно припав до смаку жителям Китаю, тоді як в інших регіонах світу його продажу виявилися не надто хорошими.

and definitions in other regions of the world differ considerably.
відтак визначення в інших країнах значно відрізняються.

However, the risk of low iodine may be higher in Europe and other regions of the world and in people who do not eat dairy,
Однак ризик низький вміст йоду може бути вище в інших регіонах світу, а також у людей, які не їдять молочні продукти,

This trend is being repeated in the other regions of the world, though each region and each country has its specificities.
Цей тренд превалює і в інших регіонах світу, хоча кожен регіон і кожна країна мають свої унікальні особливості.

who will work in Europe or in any other regions of the world, to monitor complex social-technical systems related to the environment and energy.
які працюватимуть в Європі чи в інших регіонах світу, для моніторингу складних соціально-технічних систем, пов'язаних з навколишнього середовища та енергетики.

in Syria and in Iraq and in many other regions of the world where freedom and human rights are threatened or even trampled.
у Сирії і в Іраку, і в багатьох інших регіонах світу, у яких свобода та права людини під загрозою або навіть зневажені".

We would also like to know what President Macron had in mind when said that"he recognizes the role that Russia has built for itself both in its immediate environment and in some other regions of the world.".
Нам також хотілося б зрозуміти, що мав на увазі Президент Макрон, коли сказав, що«визнає роль, яку вибудувала Росія для себе у найближчому оточенні та в деяких інших регіонах світу…».

They encourage the co-operation with regions in other parts of the world by opening Bologna seminars
Вони заохочують співпрацю з іншими регіонами світу через створення семінарів

They encourage the co-operation with regions in other parts of the world by opening Bologna seminars
Вони підтримують співробітництво з регіонами в інших країнах світу через проведення Болонських семінарів