IN SPACE AND TIME - переклад на Українською

• в просторі і часі
• в часі та просторі

Приклади вживання In space and time Англійська мовою та їх переклад на Українською

(2010) Predicting conflict in space and time.
(2010) Правобережжя у просторі і часі.

change of characters in space and time.
зміни персонажів у просторі та часі.

A shop on the Internet is unlimited in space and time.
Магазин у Internet не обмежений у просторі та часі.

resettlement of organisms in space and time.
розселення організмів у просторі та часі.

Such as orientation in space and time, understanding of external processes,
Таких, як орієнтація в просторі і часі, розуміння зовнішніх процесів,

Primitive cosmologies pictured a creator working in space and time, forging sun,
Примітивні космогонії малювали Творця працюючим в просторі і часі, що виковує Сонце

ways of seeing the past through an explicit appreciation of scale in space and time.
способам бачити минуле через чітку оцінку масштабу в просторі і часі.

of which the world of changing things in space and time is the offspring.
відблиском якого є світ змінюються в просторі і часі речей.

could not speak while maintaining orientation in space and time.
він не міг говорити, зберігаючи при цьому орієнтацію в просторі і часі.

The theory behind gravitational waves- suggested by Einstein- didn't win science's highest honor until there were direct observations of the faint ripples in space and time.
Теорія гравітаційних хвиль- запропонував Ейнштейн- не виграв вищу нагороду науки, поки були прямі зауваження слабка пульсація в просторі і часі.

ways of seeing the past through an explicit appreciation of scale in space and time.
способам бачити минуле через чітку оцінку масштабу в просторі і часі.

man-made objects and on their distribution in space and time.
техногенних об'єктів і на їх розподіл в просторі і часі.

The theory behind gravitational waves- suggested by Einstein- didn't win science's highest honour until there were direct observations of the faint ripples in space and time.
Теорія гравітаційних хвиль- запропонував Ейнштейн- не виграв вищу нагороду науки, поки були прямі зауваження слабка пульсація в просторі і часі.

loss of orientation in space and time, a state of fear and panic.
втрату орієнтації в просторі і часі, стан страху і паніки.

the stars shine in harmonic waves in space and time.
сяйво зірок розходиться гармонійними хвилями в просторі і часі.

located in space and time, coherent, dramatic.
розташовані в часі і просторі, зв'язні, хвилюючі.

This form of dance is the embodiment of connection between people and between the objects in space and time, in which they exist.
Ця форма танцю втілює в собі зв'язок між людьми та об'єктами в просторі і часом, в якому вони існують.

History of mankind naturally develops in horizontal dimensions in space and time, but at the same time it is suffused with a vertical dimension.
Історія людства розвивається у своєму горизонтальному вимірі в часі та просторі, але через неї проходить і вертикальний вимір.

Despite these wanderings in space and time, Tel Aviv is central in[the book].
Незважаючи на ці поневіряння в просторі та часі, Тель-Авів посідає центральне місце в[книзі].

If we pay close attention to the pattern of the earthquakes in space and time, we can track the movement of magma beneath the surface.
Якщо ми приділимо пильну увагу схемі землетрусів у просторі та часі, ми можемо відстежити рух магми під поверхнею.