THROUGH TIME AND SPACE - переклад на Українською

• крізь час і простір

Приклади вживання Through time and space Англійська мовою та їх переклад на Українською

they help us in our pilgrimage through time and space; but in heaven a very different celebration is taking place among the angels and saints!
все ще паломникам у часі і просторі, а на небесах це свято серед ангелів і святих має зовсім інший вигляд!

your progression through a block and your movement through time and space.
просування крізь вулицю, час і простір.

the spirit of Pavlo Hryhorovych flew through time and space, his body was pushed from all sides with the party presses,
і дух Павла Григоровича летів крізь час і простір, його тіло зусібіч утискалося партійними пресами,

No matter, whether we are dealing with travelling through time and space UFO, for which magnetic anomalies are something like accelerators movement,
Незалежно від того, чи маємо ми справу з подорожуючими крізь час і простір НЛО, для яких магнітні аномалії є чимось на зразок прискорювачів руху,

Troy Donockley- the charismatic protagonists behind AURI- take their eponymous debut on a fairytale journey through time and space, far from here
Трой Доноклі- харизматичні головні герої, які стоять за AURI- відправляються разом зі своїм однойменним дебютом в казкову подорож крізь час і простір, далечінь від«тут

protected as they travel through time and space.
захищаються в ході їхньої«подорожі» в часі і просторі.

protected as they travel through time and space.
захищаються під час їхнього пересування в часі і просторі.

The people like Yuri are born to expand the boundaries of time and space through science, art, philosophy.
Такі люди, як Юрій, народжуються для того, щоб розсунути кордони часу і простору за допомогою науки, мистецтва, філософії.

made Incarnate gaps in Time and Space through Images juxtaposed,
потім утілив проломи між Часом і Простором крізь накладення образів,

Icelanders believed that through it the time and space funneling directly into Valhalla- the residence of the gods
Ісландці здавна вірили, що крізь цього монстра час і простір витікають безпосередньо в Валґаллу- резиденцію богів

He has the amazing ability to travel through both time and space in a weird and wonderful time machine called the TARDIS.
Талановитий Доктор подорожує в часі та просторі в дивній та чудовій машині часу під назвою TARDIS.

A journey through space, time, and beyond, Christophe Galfard.
Подорож крізь простір, час та за їхні межі» Кристоф Ґальфар.

and as we move through space and through time, a very everyday pattern of life in the kitchen.
Ми подорожуємо у часі й просторі щоденних подій, що відбуваються на кухні.

a sense of traveling through space and time, and total dissociation from reality.
відчуття подорожі через простір і час, і повну відмову від реальності.

Architecture can be a journey through space and time.
Архітектура може бути подорожжю в просторі та часі.

sprawling through space and time.
воно розгортається у часі і просторі.

He travels through space and time in a machine called the Tardis.
Сам же Доктор подорожує в часі і просторі на машині під назвою"Тардіс".

It is merely the completion of one journey through space and time.
Це лише завершення однієї мандрівки через простір і час.

All those photons formed in the big bang were finally free to stream through space and time.
Всі фотони, що утворилися у Великому вибуху, нарешті змогли вільно текти в просторі й часі.

All the photons formed in the Big Bang were finally free to stream through space and time.
Всі фотони, що утворилися в результаті Великого вибуху, нарешті змогли вільно текти через простір і час.