IN SUPPORTING - переклад на Українською

• у підтримці
• у допоміжних
• у підтриманні
• у супроводженні
• у підтримку
• супроводу
• у супроводі
• підтримуючи

Приклади вживання In supporting Англійська мовою та їх переклад на Українською

high recognition of the merits of the First Pole in supporting various activities and initiatives promoting common interests.
нашої найглибшої вдячності і великого визнання заслуг першого з поляків на підтримку діяльності й ініціатив для загального блага.

The goal is to see what happens if women would invest the same extreme energy in supporting each other, accepting each other and understanding each other.
Його мета- подивитися, що вийде, якщо жінки будуть вкладати таку ж екстремальну енергію в підтримку одна одної, прийняття і розуміння одна одної.

Parliamentarians have an opportunity, and a constitutional responsibility, to play a significant role in supporting and monitoring implementation of the SDGs.
Парламентарі мають можливість і передбачені Конституцією повноваження взяти на себе важливі функції з підтримки та моніторингу досягнення Цілей сталого розвитку(ЦСР).

Over the next 7 years the Commission aims to spend more than €2 billion in supporting energy in Africa.
Протягом наступних років 7 Комісія планує витратити понад 2 млрд € в підтримку енергії в Африці.

a constitutional responsibility, to play a significant role in supporting and monitoring implementation of the Sustainable Development Goals(SDGs).
передбачені Конституцією повноваження взяти на себе важливі функції з підтримки та моніторингу досягнення Цілей сталого розвитку(ЦСР).

expressed great interest in supporting projects of ChildFund in future.
висловили велику зацікавленість у допомозі проектам ChildFund у майбутньому.

It is also interesting to note that about 8% of the respondents are willing to make charitable contributions in supporting of environmental protection.
Цікаво також відзначити, що близько 8% опитаних респондентів готові робити благодійні внески на підтримку захисту навколишнього середовища.

The role of quality assurance is crucial in supporting higher education systems and institutions in responding
Роль забезпечення якості стає вирішальною у підтримці систем і закладів вищої освіти у їх реагуванні на ці зміни,

Found that beta-carotene plays a vital role in supporting the immune system
Встановлено, що бета-каротин відіграє важливу роль у підтримці імунної системи

In the 2000s, Elliott appeared in supporting roles in the drama We Were Soldiers(2002),
У 2000-х роках Елліотт з'явився у допоміжних ролях у драмі«We Were Soldiers»(2002),

Membership in this leading network allows Strego to strengthen its expertise in supporting French SMEs who are operating internationally,
Членство в цій провідній мережі дозволяє Strego зміцнювати свій досвід у підтримці французького малого та середнього бізнесу,

The city also plays an important role in supporting intercultural integration in a number of trade,
Також місто відіграє важливу роль у підтриманні міжкультурної інтеграції, виходячи з торговельних,

furthers its role in supporting an innovative and open society that aspires to develop sustainable human capacity,
сприяє її ролі у підтримці інноваційного та відкритого суспільства, який прагне розвивати стійкий людський потенціал,

paralegals who have extensive experience in supporting the most complex legal cases with the participation of Ukrainian
мають великий досвід у супроводженні найскладніших судових справ за участі українських

international organizations in supporting the peace process.
міжнародних організацій у підтриманні мирного процесу.

I call on all nations that have influence with the regime to join us in supporting the aspirations of the Burmese people
Я закликаю всі країни, які мають вплив на режим, приєднатися до нас у підтримці прагнень бірманського народу

Our team has extensive expertise in supporting all stages of local
Наша команда має значну експертизу у супроводі усіх етапів локальних

In supporting in general a peaceful solution to the deoccupation of the Donbas,
Підтримуючи в цілому мирний шлях деокупації Донбасу,

Turkish maritime companies can play an important role in supporting this cooperation, which will become a catalyst for the creation of joint sea highways of the future”.
турецькі морські компанії зможуть грати важливу роль у підтримці цього співробітництва, яке стане каталізатором створення спільних морських магістралей майбутнього….

furthers its role in supporting an innovative and open society that aspires to develop sustainable human capacity,
сприяє її ролі у підтримці інноваційного та відкритого суспільства, який прагне розвивати стійкий людський потенціал,