AIMED AT SUPPORTING - переклад на Українською

• спрямована на підтримку
• направлена на підтримку
• метою якого є підтримка
• спрямовані на підтримку
• спрямованої на підтримку
• спрямованим на підтримку
• направлених на підтримку
• спрямовано на підтримку

Приклади вживання Aimed at supporting Англійська мовою та їх переклад на Українською

they were aimed at supporting obsolescent, reactionary feudal forces
була направлена на підтримку відживаючих феодально-реакційних сил

was actually aimed at supporting enterprises in order to protect them from possible non-payment,
була фактично спрямована на підтримку підприємств, щоб захистити їх від можливих неплатежів,

In 2019, the EU will disburse a second tranche, which will be aimed at supporting communities, regional
У 2019 році ЄС направить другий транш, який буде спрямовано на підтримку громад, обласних та місцевих адміністрацій

and was aimed at supporting the Institute's educational and research activities.
що була спрямована на підтримку навчальної та науково-дослідної діяльності Інституту.

except drugs antimicrobial action prescribers, aimed at supporting and stimulating the immune system,
крім препаратів антимікробної дії призначаються ліки, спрямовані на підтримку і стимуляцію імунної системи,

Therefore, all Phanar's actions, aimed at supporting its political creature,
Тому всі дії Фанара, спрямовані на підтримку свого політичного дітища,

also discussed a number of new initiatives aimed at supporting families with three or more children.
також обговорили низку нових ініціатив, направлених на підтримку сімей, де виховують трьох та більше дітей.

approved another package of decisions aimed at supporting and providing social assistance to the families of the Heroes of the Heavenly Hundred.
схвалив черговий пакет рішень, направлених на підтримку та соціальну допомогу родинам Героїв Небесної Сотні.

commenting on the initiative of the Ministry of Social Policy to streamline the rules for using certain tax simplification tools aimed at supporting primarily small-sized businesses
коментуючи ініціативу Міністерства соціальної політики щодо впорядкування правил використання деяких інструментів спрощення оподаткування, направлених на підтримку передусім малого бізнесу

such as advancing tax initiatives aimed at supporting a broader infrastructure.
забезпечення податкових ініціатив, спрямованих на підтримку більш широкої інфраструктури.

New joint social initiative aimed at supporting infants with positive immunodeficiency status by involving the public to raise money for children's crisis care center of Kiev's maternity hospital number 4.
Нова спільна соціальна ініціатива орієнтована на підтримку немовлят з позитивним статусом імунодефіциту, шляхом залучення громадськості до збору коштів для дитячої реанімації пологового будинку №4 міста Києва.

innovative ideas activities aimed at supporting elder people evacuated from the occupied Donbass zone
інноваційні пропозиції, спрямовані на надання допомоги літнім людям евакуйованим з окупованої зони Донбасу,

Aimed at supporting and developing professional athletes,
Направлено на підтримку і розвиток професійних спортсменів,

The Russian Federation demands that all expenditures aimed at supporting so-called stability are based on the principle of fifty percent from local sources
Російська Федерація домагається, щоб всі видатки, які спрямовуються на підтримку, так званої стабільності були за принципом п'ятдесяти відсотків з місцевих джерел

Serbia refuses to vote for UN General Assembly resolutions aimed at supporting Ukraine's territorial integrity
Сербія відмовляється від голосування на Генеральній асамблеї ООН за резолюції, що мають на меті підтримку територіальної цілісності України,

Creative Europe Program is the European Commission's framework program aimed at supporting culture and creative sectors in Europe, with the main goals being to protect,
Програма“Креативна Європа”- це рамкова програма Європейської комісії, спрямована на підтримку культурного та креативного секторів Європи. Загальні цілі програми полягають у захисті,

Ukrainian governments to establish financial mechanisms aimed at supporting CZ-UA civic initiatives,
Чехії запровадити фінансові механізми, спрямовані на підтримку громадських українських

to promote structural reforms aimed at supporting sustainable and inclusive economic growth,
сприяти структурним реформам, спрямованим на підтримку сталого і всеосяжного економічного зростання,

Beginners to Diversify Business in Enerhodar” aimed at supporting initiatives for development
початківців для диверсифікації бізнесу м. Енергодар, спрямований на підтримку ініціатив з розвитку

NATO member states is the result of our continued efforts aimed at supporting the Ukrainian defense industry.
з країнами-членами НАТО і ЄС є продовженням наших зусиль, спрямованих на підтримку оборонно-промислового комплексу України.