IN TEACHING AND RESEARCH - переклад на Українською

It is intended for individuals with an accredited professional architecture degree interested in teaching and research as a career in the field of architecture.

Він призначений для осіб, які мають акредитований ступінь професійної архітектури, зацікавлених у викладанні та дослідженні як кар'єра в галузі архітектури…[-].

Environmental Design is committed to educating students through distinction in teaching and research, and encouragement of innovative projects.-.

Екологічний Дизайн прагне навчати студентів через різницю в навчанні та дослідженнях, а також заохочення інноваційних проектів.

The Politecnico di Milano has always been based on quality and innovation in teaching and research, resulting in a prolific relationship with the economic and manufacturing worlds through experimental research

Міланський політехнічний завжди була заснована на якість та інновації у викладанні і дослідженнях, в результаті чого плідний відносин з економічними і виробничими світів через експериментальних досліджень

it benefits from the strong international reputation of these Departments in teaching and research.

це має вищу міжнародну репутацію цих кафедр у навчанні та дослідженні.

where excellence in teaching and research focuses on innovation to stimulate entrepreneurship and creativity.

де передовий досвід у навчанні та дослідженні зосереджується на інноваціях для стимулювання підприємництва та творчості.

Students awarded with a research assistantship are required to devote approximately 20 hours per week in teaching and research activities, on top of the time they must devote for their course activity,

Студенти, які отримали наукову асистентську посаду, зобов'язані присвячувати приблизно 20 годин на тиждень в навчальній та дослідницькій діяльності, крім того, вони повинні присвячувати свою курсову діяльність, яку ми вважаємо

creative research projects are expected to lay down a new basis for a social science which promotes excellence in teaching and research as well as the Ukrainian democratisation process.

націленої підтримки молодих науковців і креативних дослідницьких проектів повинна бути закладена основа для дослідницької та викладацької соціальної науки, що буде посилювати українську демократію.

offer new approaches in teaching and research tailored to the requirements of Job Market 4.0.

пропонують нові підходи до викладання та досліджень з урахуванням вимог ринку праці 4. 0.

management in Portugal with a long experience in teaching and research in these fields.

має багаторічний досвід навчання та досліджень у цих сферах.

all of which were needed to achieve"brilliant results in teaching and research" within such a short period of time.

всі з яких були необхідні для досягнення"блискучі результати в навчанні та наукових досліджень" протягом такого короткого періоду часу.

One of the greatest centers of excellence in teaching and research in the country and in Latin America, the mission of the university

Місією університету є одним з найбільших центрів досконалості у викладанні та дослідженні в країні та Латинській Америці,

UTAR has made impressive strides in establishing a strong reputation as a comprehensive University with dedication to achieving excellence in teaching and research.

UTAR домігся вражаючих успіхів у створенні сильної репутацією в якості всеосяжного університету з посвяченням у досягненні досконалості в викладання та наукових досліджень.

a long tradition in teaching and research in the fields of ecology

багаторічними традиціями в навчанні та дослідженні в галузі екології

CEU is known for excellence in teaching and research with purpose.

КЕС відомий за видатні досягнення в галузі викладання та досліджень-з метою.

The institute has actively engaged in teaching and research in applied geological sciences.

Інститут активно займається викладацькою діяльністю і дослідженнями в прикладних геологічних наук.

We provide opportunity and leadership in teaching and research, entrepreneurship, volunteering

Ми надаємо можливість і лідерство в галузі викладання і досліджень, підприємництва, волонтерства

650 work in teaching and research.

650 працюють у сфері освіти та досліджень.

Academicians and 26 correspondence members of the National Academy of Sciences are involved in teaching and research activities of the university.

Викладачі та 26 членів заочної Національної академії наук залучаються до викладацької та дослідницької діяльності університету.

This is a global benchmark of excellence in teaching and research, achieved by less than 1% of business schools worldwide.

Це глобальний орієнтир передового досвіду в галузі викладання і наукових досліджень, досягається менш ніж на 1% світових бізнес-шкіл.

Lancaster University UK in Ghana allows students across Africa to access Lancaster's academic excellence in teaching and research on the African continent.

Перший британський містечко філія в Гані дозволить студентам по всій Африці, щоб отримати доступ в навчанні Ланкастера в галузі викладання та досліджень на африканському континенті.