IN THE FACT THAT IT - переклад на Українською

• в тому що вона

Приклади вживання In the fact that it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The practical significance of system analysis lies in the fact that it is a methodology
Практичне значення системного аналізу полягає в тому, що він є методологією

Its effect is manifest in the fact that it does not give herpes virus absorb its favorite food- the amino acid arginine.
Його дія проявляється в тому, що він не дає вірусу герпесу поглинати його улюблену їжу- амінокислоту аргінін.

It is a plus in the fact that it requires no initial investment of money.
Його плюс ще й у тому, що він не вимагає початкових вкладень грошей.

The power and beauty of mathematical modeling lies in the fact that it makes you formalize, in a very rigorous way,
Сила та краса математичного моделювання полягає в тому, що воно допомагає нам упорядковувати дуже чітко знання,

The importance of this study lies in the fact that it will allow us to better understand where our place in the universe is.
Важливість цього дослідження полягає в тому, що воно дозволить нам краще зрозуміти, де ж наше місце у Всесвіті.

The particular value of accreditation lies in the fact that it provides an authoritative statement of the technical competence of bodies whose task is to ensure conformity with the applicable requirements.
Особливе значення акредитації полягає у тому, що вона забезпечує офіційне декларування технічної компетенції органів, завданням яких є забезпечення відповідності застосовним вимогам.

The uniqueness of vitamin D is also in the fact that it is the only substance that acts as both a vitamin
Унікальність вітаміну D полягає ще і в тому, що це єдина речовина, що діє і як вітамін,

The main difference between this massage and other techniques lies in the fact that it has a whole complex of active influence on all human systems.
Головна відмінність цього масажу від інших технік полягає в тому, що він володіє цілим комплексом активного впливу на всі системи людини.

The universal nature of Dadao lay in the fact that it can be used both in melee
Універсальний характер Дадао полягав у тому, що його можна було використовувати

The peculiarity of Ukrainian cuisine lies in the fact that it is mainly used natural products grown in the country.
Особливість української кухні полягає ще й у тому, що в ній в основному застосовуються натуральні продукти, вирощені на території країни.

The importance of the peptide lies in the fact that it is able to resist the emergence
Важливість пептиду полягає в тому, що він здатний протистояти виникненню

The peculiarity lies in the fact that it is quite soft floor covering that will be ideal for a child's room.
Особливість полягає в тому, що це досить м'яке покриття для підлоги, яке буде ідеальним варіантом для дитячої кімнати.

The very power of this method lies in the fact that it was not concocted or invented by anyone.
Вся сили цього методу саме в тому, що його ніхто не придумував, ніхто не винаходив.

Ukrainian and European experts emphasize that the main advantage of a competence approach is in the fact that it allows maintaining flexibility
Європейські й українські спеціалісти підкреслюють, що основна перевага компетентнісного підходу полягає в тому, що він дає змогу зберегти гнучкість

Features of care for patients suffering from severe psychomotor state lies in the fact that it is necessary to constantly maintain communication,
Особливості догляду за пацієнтами, що страждають важким психомоторним станом полягають в тому, що необхідно постійно підтримувати спілкування,

The uniqueness of this place lies in the fact that it is surrounded by rocks,
Унікальність цього місця полягає в тому, що його оточують скелі,

The uniqueness of this place lies in the fact that it is surrounded by rocks,
Унікальність цього місця полягає у тому, що його оточують скелі,

The specifics of the legal consciousness can be seen in the fact that it sees, and then reproduces surrounding reality through the prism of righteous, just, free.
Специфіка правової свідомості полягає в тому, що воно сприймає, а потім і відтворює життєві реалії через призму справедливого, праведного, вільного.

The danger of syphilis is manifested in the fact that it is difficult to notice,
Небезпека сифілісу проявляється в тому, що його важко побачити,

There is nothing surprising in the fact that it is considered to be the oil with strong antibacterial
Нічого дивного в тому, що воно вважається маслом з найсильнішими антибактеріальними та противірусними властивостями,