DESPITE THE FACT THAT IT - переклад на Українською

• не дивлячись на те що

Приклади вживання Despite the fact that it Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, despite the fact that it is a non-surgical procedure,
Однак, незважаючи на те, що це не хірургічні процедури,

Despite the fact that it is easily absorbed by the body,
Незважаючи на те, що воно легко засвоюється організмом,

Despite the fact that it does not hold takmnogo time
Незважаючи на те, що в ній проводять не такмного часу і рідко запрошують відвідувачів,

Despite the fact that it is Swedish city,
Незважаючи на те, що це шведське місто,

Despite the fact that it is a slippery
Незважаючи на те, що це- слизьке

Despite the fact that it is a member country of the EU,
При тому, що це країна-член ЄС, що є великим плюсом

And, despite the fact that it is the final stage of our cooperation,
І, незважаючи на те, що це фінальний етап нашої співпраці,

Despite the fact that it is thought to be a consequence of infection
Незважаючи на те, що він вважається наслідком інфікування і запалення лицьового нерва,

Despite the fact that it is not an official day off,
Незважаючи на те, що він не є офіційним вихідним днем,

Despite the fact that it has almost identical characteristics,
Незважаючи на те, що вона має майже ідентичні характеристики,

Despite the fact that it is surrounded by rebels who control much of the surrounding settlements,
Незважаючи на те, що воно оточене повстанцями, які контролюють багато із навколишніх поселень, його доля ледь

Despite the fact that it is produced by the pituitary glands,
Незважаючи на те, що вона виробляється гіпофіза залоз,

Despite the fact that it is highly effective,
Незважаючи на те, що воно є високоефективним,

Despite the fact that it's so rich in iodine,
Попри те, що вона настільки багата на йод,

Despite the fact that it is not supportable, downgrading has been known to work for simple packages.
Незважаючи на те що це не поддержіваеться, це можеть працювати на простих пакетов.

Cow milk, despite the fact that it has many useful qualities,
Коров'яче молоко, незважаючи на те, що володіє багатьма корисними якостями,

Buy the drug"Prostakor" in the pharmacy can only be prescribed by a doctor, despite the fact that it is not a psychotropic drug and is not addictive.
Купити препарат«Простакор» в аптеці можна тільки за рецептом лікаря, незважаючи на те, що він не є психотропною засобом і не викликає звикання.

Denmark's voters rejected the same treaty, despite the fact that it was supported by four out of five members of the Danish parliament.
Виборці Данії відмовили в ратифікації цієї Угоди, незважаючи на те, що чотири з п'яти членів Датського парламенту її підтримали.

Despite the fact that it might be impressive once you have experience with it,
Незважаючи на те, що він може бути вражаючим, як тільки ви маєте досвід роботи з ним,

But I was told this was the story of human beings, despite the fact that it only had two women in it..
А мені говорили, що це історія про людей в цілому, попри те, що там присутні всього дві жінки.