in the telecommunications sectorin the field of telecommunicationsin the telecommunications spherein the area of telecommunicationstelecomin the field of communications
в галузі телекомунікацій
in the field of telecommunicationsin telecommunications engineering
в області телекомунікацій
in the field of telecommunications
у сфері телекомунікації
in the field of telecommunicationsin the field of telecommunication
в телекомунікаційній сфері
Приклади вживання
In the field of telecommunications
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In order to be able to work in the field of telecommunications, it is necessary to obtain higher education at the Faculty of Electronic Engineering.
Щоб мати можливість працювати в сфері телекомунікацій, необхідно отримати вищу освіту на факультеті електронної техніки.
Recommendations for the organization in the territory of Ukraine of a business model in the field of telecommunications.
Рекомендації для організації на території України бізнес-моделі в сфері телекомунікацій.
Recommendations for the organization in the territory of Ukraine of a business model in the field of telecommunications.
Розробка рекомендацій для організації на території України бізнес-моделі в сфері телекомунікацій.
the draft law on electronic communications is a significant step towards updating the basic legislation in the field of telecommunications.
проект закону"Про електронні комунікації" є суттєвим кроком до оновлення базового законодавства у галузі телекомунікацій.
Recommendations for the organization in the territory of Ukraine of a business model in the field of telecommunications.
Консультування з організації на території України бізнес-моделі в сфері телекомунікацій.
permits to work in the field of telecommunications.
дозволи на виконання робіт в сфері телекомунікацій.
of objects of public property of strategic importance for the economy and">state security in the field of Telecommunications.
безпеки держави сфері телекомунікацій зв'язку в.
In particular, part seven of Article 42 of the Law clearly stipulates that the following types of activities in the field of telecommunications are subject to licensing.
Зокрема, частина сьома статті 42 чітко вказує, що наступні види діяльності в сфері телекомунікації підлягають ліцензуванню.
According to the PCWeek/UE magazine PrioCom company was chosen as the best systems integrator in the field of telecommunications.
За версією журналу PCWeek/UE компанія"Пріоком" була визнана кращим системним інтегратором у галузі телекомунікації.
The most common definition of IT consulting is as follows: Consulting in the field of telecommunications and information technologies means consulting services aimed at the attainment of the maximum effect from IT implementation at minimum costs.
Найпоширенішим визначенням IT-консалтингу є таке: Консалтинг у сфері телекомунікацій та інформаційних технологій- це консалтингові послуги, які призначені для виявлення максимального ефекту від упровадження IT за одночасної мінімізації витрат.
Firm consistently provides legal advisory services to players of online-payments market and in the field of telecommunications on the issues of tax,
Фірма регулярно надає юридичні консультації гравцям ринку онлайн-платежів і в галузі телекомунікацій з питань податкового,
Consulting in the field of telecommunications and information technologies should be primarily based on exact knowledge
Консалтинг у сфері телекомунікацій та інформаційних технологій має, передусім, ґрунтуватися на точних знаннях
promotion of integrated software solutions in the field of telecommunications on the markets of the CIS countries,
просування комплексних програмних рішень в галузі телекомунікацій на ринках країн СНД,
operating in the field of telecommunications and postal services,
здійснюють дяятельность у сфері телекомунікацій і поштового зв'язку,
the conglomerate decided to focus on expanding outside of the United States to become a global leader in the field of telecommunications.
у 2018 році конгломерат вирішив зосередитися на розширенні за межами США, щоб стати глобальним лідером в області телекомунікацій.
experts in the field of telecommunications.
фахівців у сфері телекомунікацій.
giving us the opportunity to keep abreast of all Panasonic's developments in the field of telecommunications.
дає нам можливість бути в курсі всіх розробок корпорації Panasonic в галузі телекомунікацій.
computer modeling to solve mathematical problems in volume training program in the field of telecommunications and information security.
рішенням математичних задач в обсязі програми підготовки фахівців в галузі телекомунікацій і захисту інформації.
The meeting was devoted to discussion of the proposals on amendments to the Tax Code of Ukraine regarding establishment of equal conditions in the field of telecommunications for all providers, operators of the Internet.
Зустріч була присвячена обговоренню пропозицій щодо внесення змін до Податкового кодексу України в частині встановлення рівних умов діяльності у сфері телекомунікацій для всіх провайдерів, операторів мережі Інтернет.
Adamant's technical base is able to ensure the implementation of any projects in the field of telecommunications, both software and technical,
Технічна база Адаманту здатна забезпечити реалізацію будь-яких проектів в області телекомунікацій- як програмних,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文