in the field of educationin the sphere of educationin the area of educationin the education sectorin the educational fieldin educational spherein educational sector
в галузі освіти
in the field of educationin the areas of educationin the sphere of educationin the educational fieldin the domain of education
в області освіти
in the field of education
в освітній сфері
in the educational spherein the educational fieldin the field of educationin the area of educationin the education sectorin the sphere of education
in the field of educationin the sphere of educationin the area of educationin the education sectorin educational area
у сфері навчання
in the field of educationin the field of training
в царині освіти
в освітній галузі
у галузі освіти
in the field of educationin the area of educationin the sphere of educationin the education sectorin the educational field
Приклади вживання
In the field of education
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
IJES International Editorial Board includes the most authoritative scientists in the field of Education, Economics and Law.
Міжнародна Редакційна Колегія IJES складається з авторитетних вчених в галузях освіти, економіки та права.
six Ministers of Education, where the first resolution on cooperation in the field of education was adopted.
зустрічі шести міністрів освіти, де була прийнята перша резолюція про співпрацю у сфері освіти.
national programs in the field of education.
державних програм в області освіти.
The forum was devoted to the presentation of opportunities for international cooperation in the field of education, educational projects
Форум був присвячений презентації можливостей міжнародної співпраці в сфері освіти, освітніх проектів
Responsible: Assuming responsibility for our students' results is the cornerstone of our revolution in the field of education.
Відповідальний: прийняття на себе відповідальності за результати наших студентів є наріжним каменем нашої революції в галузі освіти.
Not yields the first capital of the championship in the field of education, which year by getting this criterion, the maximum number of points.
Не поступається перша столиця першості і в сфері освіти, вже котрий рік отримуючи за цим критерієм максимальна кількість балів.
Facilitate research in the field of education and ethic education
Сприяння дослідженням у галузі освіти і морально-етичного виховання
We all together, Worldwide, a bone to pick, in the field of Education for All.
У нас є всі разом, Wereldwijd nog een appeltje te schillen, в галузі освіти для всіх.
Arabista is a leading company in the field of education and entrepreneurship which has several projects in addition to its expertise in processing computer labs in government…+.
Arabista є провідною компанією в сфері освіти і підприємництва, який має кілька проектів на додаток до своїх досвідом в обробці комп'ютерних лабораторій в органах державної вл…+.
solve problems in the field of education.
вирішення проблем у галузі освіти.
The Nalanda University built in the 4th century was one of the greatest achievements of ancient India in the field of education.
Університет Наланда збудований в 4 столітті був одним з найбільших досягнень стародавньої Індії в галузі освіти.
If you are conducting research in the field of education and interested in scientific communication,
Якщо Ви проводите дослідження у галузі освітньої проблематики, зацікавлені у науковій комунікації,
Also at the meeting with the Mayor of Berdyansk the Consul General of Greece also assured that he would develop cooperation with the city in the field of education.
А на зустрічі з мером Бердянська Генеральний консул Греції, до того ж, запевнив, що буде розвивати співпрацю із містом у галузі освіти.
friendly non-governmental organizations operating in the field of education.
дружніх громадських організацій в сфері освіти.
other stakeholders in the field of education and research;
інших зацікавлених сторін у сфері освітньої та наукової діяльності;
works in the field of education and science.
працює в сфері освіти і науки.
even in the darkest decades of the twentieth century, existed in the field of educationin the native language
які навіть у найтемніші десятиліття XX століття діяли у галузі освіти рідною мовою
is the highest level professional degree in the field of Education.
є вищою професійною освітою в галузі освіти.
also enormous work in the field of education, teaching.
і величезною працею у сфері просвітництва, викладання.
In turn, Guillaume Colin emphasized that fact that enhancing cooperation between Higher education institutions of both countries in the field of education occurs to bilateral interest.
У свою чергу, Гійом Колен підкреслив той факт, що активізації співробітництва між ВНЗ обох країн у галузі освіти відбувається з двосторонньою зацікавленістю.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文